2015-02-23

去年外汇交易量日均444亿美元…4年来最少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年外汇银行的外汇交易规模降至四年来最低。

韩国银行23日表示,去年一年外汇银行的外汇交易量日均为444亿美元,比前一年减少15.8亿美元(3.4%)。

这是2010年418.9亿美元以来的最低值。2011年日均外汇交易量为468.3亿美元,2012年为453.8亿美元,2013年为459.8亿美元。

按产品类型看,去年即期外汇交易(166.5亿美元)比前一年减少8.4%,外汇产品交易(277.5亿美元)以外汇掉期为主减少0.2%。

韩国银行资本流动分析组科长安泰练解释称:“出口等经常性交易增加,但由于民间海外证券投资等海外运用扩大,国内银行间即期外汇交易量减少”,“外汇产品交易也因汇率波动性缩小而减少。”

韩元对美元汇率的日环比波动率从2013年平均0.34%降至去年的0.33%。但按季度看,以去年二季度0.24%为低点,三季度为0.29%,四季度为0.44%,呈上升趋势。

按市场看,银行间市场(208.2亿美元)减少8.2%,与非居民的交易(146.5亿美元)也减少1.7%,而对客户市场(89.2亿美元)增长6.1%。

国内银行的外汇交易规模为203.4亿美元,减少9.6%,而外国银行分行(240.6亿美元)增长2.5%。

按货币种类看,韩元与外币间交易(375.8亿美元)减少2.2%,外币间交易(68.2亿美元)也减少9.8%。

/数字媒体部

阅读韩文原文