2015-02-22 | 양사록

现代汽车“N”轮廓浮现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为i30、Veloster

现代汽车集团高性能车项目“N”的轮廓正逐渐显现。公司计划首先推出“i30”和“Veloster”的高性能车型,并放弃推出Genesis Coupe全新换代车型,转而以N车型的形式推出高性能新车。高性能车的特点是输出功率、最高车速和瞬时加速性能优于普通车,现代汽车希望通过推出N车型,在技术实力上真正与奔驰、宝马、大众等全球企业并驾齐驱。

据现代汽车集团22日消息,现代汽车已基本确定推出前轮驱动掀背车型i30以及Veloster等高性能车。现代汽车一位相关人士表示:“将把i30和Veloster作为N推出”,“i30预计率先面市,方式是保持现有在售车型的形态,更换发动机和变速器等动力系统。”

两款车型的发动机输出功率和扭矩等细节尚未确定。不过据悉,变速器不会采用7速双离合变速器(DCT)形式,而将搭载自动和手动变速器。

围绕高性能车,全新车型的推出也在筹备中。现代汽车正在开发接替“Genesis Coupe”的车型(项目代号IK),据悉正按高性能车和普通车两种形态进行准备。业界推测后轮驱动的四门轿车形态可能性较大。内部有说法称将与已停产的“Tuscani”相似。

现代汽车的高性能车计划将由自4月1日起到南阳研究所上班的阿尔伯特·比尔曼副社长统筹负责。比尔曼曾在宝马担任高性能车M系列研究所所长7年。

高性能车正式推出的时点预计在2017年前后。现代汽车商品战略负责副社长金元一上月在底特律车展上与记者会面时谈到现代汽车高性能车推出计划时表示:“还要看情况,但应该能在2017年前后亮相。”

现代汽车推出高性能车,意味着现代汽车跻身名副其实的全球整车企业行列。奔驰销售“AMG”、宝马销售“M”、大众销售“R”等高性能车。奔驰近期在韩国推出的高性能车“The New A45 AMG 4MATIC”虽属小型车级别,最高车速却达每小时250公里,“零百加速(达到时速100公里所需时间)”仅为4.5秒。去年现代汽车集团在全球市场销售800万辆,巩固了大众品牌地位,但在技术层面被评价为落后。不过一旦量产高性能车,就意味着其顶尖技术实力获得认可。

因此,郑义宣副会长一直亲自主导高性能车项目。郑副会长去年让“i20”参加世界拉力锦标赛(WRC)等,一直在为高性能车型开发做准备。这辆赛车的引擎盖上贴有字母“N”。N取自统筹现代汽车研发的南阳研究所。

现代汽车对此表示:“正在开发高性能车是事实,但新高性能车型名称是否使用‘N’尚未确定。”

阅读韩文原文