2015-02-22 | 민병권

希腊救助延长4个月…“希腊脱欧”暂缓一口气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区(使用欧元的19个国家)同意将原定本月底结束的希腊救助计划延长4个月。由此,意味着希腊国家违约及退出欧元区的“Grexit(希腊退出欧元区)”担忧将暂时沉入水面之下。

欧元区财长协商机制欧元集团20日(当地时间)在比利时布鲁塞尔召开紧急会议,决定将欧盟(EU)对希腊救助计划的结束期限推迟至今年6月底。

希腊政府将在23日前以现行协定为基础编制经济改革方案,随后提交给EU、国际货币基金组织(IMF)等。由EU执行委员会、欧洲中央银行(ECB)和IMF组成的债权团“三驾马车”将对希腊改革政策的履行情况进行实地核查,并于4月底提供尚未发放的72亿欧元救助资金。双方还须在新的到期日6月底之前就负债展开重新谈判。本次协议是对主张延长附带紧缩的现有救助计划的债权团立场,与要求中断现有计划、实施6个月无债权团干预的桥梁融资(bridge finance)的希腊立场的折中。

希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯21日在电视记者会上表示:“我们正在看到紧缩财政和救助资金的终点”,但同时说:“虽在战役中获胜,却并未赢得战争。真正的困难就在我们面前。”

希腊自2010年起从IMF、EU、ECB等所谓三驾马车获得合计达2400亿欧元的救助资金,本次协议是将EU救助资金到期日延长至6月底。IMF救助资金则于明年3月到期。另一方面,纽约和欧洲股市当天因希腊救助资金延长的消息走强。道琼斯工业平均指数和标准普尔(S&P)500指数分别录得历史最高值18140.44点和2110.30点。FTSE100指数也较前一交易日上涨26.30点(0.38%),收于6915.20点。

阅读韩文原文