2015-02-22 | 서정명

金淇春向各首席秘书官道别“请好好辅佐总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台秘书室长金淇春22日在青瓦台主持首席秘书官会议时,叮嘱各位首席“要好好辅佐朴总统”,并道别致意。

发言人闵庚旭会见记者时表示:“金室长对首席们说要好好辅佐总统,会议结束时与参会者握了手。”

此前,金室长当天上午前往前国务总理金钟泌(JP)的夫人朴映玉女士的灵堂吊唱。

金室长前往设有朴女士灵堂的首尔峨山医院,对金前总理表示慰问称:“我原以为夫人身体健康。”

对此,金前总理就金室长辞呈获批一事表示:“请偶尔去看看(朴总统),别让她感到孤独。那都是孤独的位置”,并问道:“辅佐下来,觉得是怎样的人格?”

金室长回答说:“我岂敢……只是尽心想好好辅佐……”,随后表示:“那本身就是一位心中只有国家的人。”

于是金前总理谈到朴总统时补充说:“把父亲、母亲性格中好的部分各占一半,既有决断力,也有判断力。”

阅读韩文原文