2015-02-22 | 서정명

青瓦台:“今年该为经济注入活力、温暖百姓家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台22日表示:“今年是为草根平民经济注入活力的一年”,“在为经济点燃炉火之后,现在轮到温暖平民的内室了”。

青瓦台当天在朴槿惠政府进入执政第三年的时点(25日)之前,发布了包含对过去两年政策的自我评价及计划等内容的资料。

青瓦台就经济形势表示:“通过扩大财政和降息等多方面政策努力,增长基调已转为上升势头”,“从就任第三年的今年起,平民经济也将感受到暖意,推进成效将逐步显现”。

青瓦台还强调:“从就任第三年的今年起,将把预算的30%分配给旨在扩大社会安全网的福利部门”,“计划把创造经济与福利扩充、经济革新三年计划的增长动力等结合起来,为平民经济活跃创造协同效应”。

关于构建统一基础,青瓦台表示:“在朴总统提出统一红利论之后,统一准备委员会成立,朝鲜半岛信任进程持续运转”,“今后仍将在国民共识的基础上,持续推进开启统一时代的努力”。

青瓦台将推进制定韩国版林肯法的《防止公共财政虚假、不当申报法》、推进国库补助金不当领取综合对策等列为国家革新领域的成果。

阅读韩文原文