2015-02-21

“找工作太难”放弃就业者达50万人 创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月因找工作过于艰难而放弃就业的“求职放弃者”接近50万人,升至历史最高水平。

据Statistics Korea21日消息,上月求职放弃者达49万2000人,比一年前增加逾一倍即25万5000人,为历史最高。

分析认为,这是因为找工作越来越难,干脆放弃就业本身的青年层剧增。

求职放弃者指非经济活动人口中希望就业且在过去1年内有求职经历,但因劳动市场原因未能找到工作的人。

求职放弃者自去年5月首次升至40万人区间后,已连续9个月保持在40万人区间。

求职放弃者是在编制“体感失业率”这一就业辅助指标过程中剧增的。原本仅将持有资格证等具备一定条件、希望就业但未能找到工作的人归类为求职放弃者,但自去年3月起取消了这些条件,求职放弃者随之剧增。

/数字媒体部

阅读韩文原文