2015-02-20 | 이종혁

中国城市型磁悬浮列车明年在长沙亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方媒体新华社20日报道,中国以自主技术研制的城市型中低速磁悬浮列车首条商用线路预计将于明年初在湖南省长沙市开通。

据报道,正在长沙市内建设的磁悬浮列车线路总长18.6公里,共设3座车站。

磁悬浮列车在地面架设桥墩建成的高架轨道上以最高时速100公里运行。

承担建设的中国铁建有限责任公司相关人士表示:“该项目作为示范工程首次实施,国内没有可参考的建设经验,施工难度较大”,“明年开通后,中国将成为全球第四个掌握磁悬浮交通实用技术的国家。”

新华社介绍,磁悬浮列车在距轨道约8毫米的悬浮状态下运行,被称为“零高度飞行器”,与地铁、有轨电车等既有城市轨道交通方式相比,噪音、振动较小,且不必担心脱轨、倾覆等事故。

报道还预计,磁悬浮列车技术将继高铁之后成为中国可以出口的下一代尖端技术。

中国自上世纪80年代在湖南建设204米试验线路起,一直致力于磁悬浮列车开发。目前在连接上海浦东机场与市区的区间运行时速430公里的高速磁悬浮列车。

阅读韩文原文