2015-02-20 | 이종혁

围绕希腊延长资金支援方案最后关头陷僵局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊资金援助延期方案进入最后拉锯

德国称“希腊的提案是特洛伊木马” 对希腊称“接受与否自己选”

齐普拉斯与默克尔通电话……20日会议结果受关注

围绕希腊提出延长财政稳定资金援助的提案,希腊与德国等相关国家之间的最后拉锯仍在继续。决定是否接受该提案的欧元集团(19个欧元使用国财长协商机构)紧急会议将于一天后举行。

据法新社、《金融时报》等外媒报道,19日(当地时间)德国对希腊提出的资金援助延长6个月方案表示拒绝,希腊政府也以不会退让的强硬立场予以回应。

希腊政府相关人士表示:“欧元集团明天只有两个选择,要么接受我们的提案,要么拒绝”,“现在将会知道谁想要解决方案,谁不想要。”

此番言论是在希腊政府此前通过“欧洲财政稳定机制贷款协议”文件向欧元集团提议将资金援助延长6个月后、德国表明反对立场之后发表的。

希腊政府在该文件中没有使用欧元集团要求的“延长现行救助”这一表述,但规定依据协议提供的资金援助与作为救助条件引入的改革政策相衔接,因此外界曾预计欧元集团会接受。

但德国财政部发言人马丁·耶格明确表示反对,称“这不可能成为实质性解决方案”,“希腊是在不满足救助计划所要求条件的情况下,希望获得过桥性质的资金提供”。

另一位希腊政府相关人士transmitted称,德国方面在当天上午举行的欧元集团工作层会议上也批评希腊的提案“相当于是为获取过桥性质资金提供并终结现行救助计划的‘特洛伊木马’战术”。

在希腊与德国持续较劲之际,希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯先后与德国总理安格拉·默克尔、法国总统弗朗索瓦·奥朗德通电话,寻找弥合意见分歧的接点。

德国政府相关人士表示,尤其是与掌握欧元集团实权的默克尔总理的通话持续了近一个小时,通话气氛也是“积极的”。

外媒报道称,欧盟对希腊政府的资金援助延期提案也总体表现出积极反应,市场对最后达成协议的期待随之升温。

欧盟委员会主席让-克洛德·容克评价称:“希腊的提议是一个积极信号,为能够促进欧元区(19个欧元使用国)金融稳定的合理解决方案开辟了道路。”

欧元集团将于20日在比利时布鲁塞尔召开紧急会议,决定是否接受希腊的提案。自16日会议未能达成协议以来,希腊一直在与债权方持续谈判。

阅读韩文原文