2015-02-19

台湾推动核废料运往境外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾推进将核废料转移至境外。

19日据法新社等消息,台湾国营电力公司台电于17日启动规模为3.56亿美元(约3934亿韩元)的招标,拟委托外国对1200根乏燃料棒(废燃料棒)进行再处理。

台电的废燃料棒来自分别建于1978年和1981年的第1期和第2期核电站。

两座电站的最长运营期限为40年,但乏燃料储存容量已接近极限,据悉可能被提前拆除或废弃。

台湾将1996年以前产生的核废料堆放在南部东海岸兰屿岛上建设的核废料处置场,1996年以后产生的则在核电设施内自行保管。

台湾曾于1997年1月与朝鲜达成协议,将6万桶低放射性核废料转移至黄海北道平山的废矿山处理,但因韩国、中国、美国等周边国家和国际社会的谴责而未能实现。

台电解释称:“乏燃料再处理技术已进入成熟阶段”,“德国、日本、意大利也在境外对核废料进行再处理。”

阅读韩文原文