2015-02-17

[Seoul Economic Daily TV SEN] 中国安邦保险收购东洋人寿…金融业“紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

中国安邦保险今日宣布,将以1.1万亿韩元收购东洋生命。由于市场预期中国资本可能首次流入韩国金融市场,韩国整个金融业均高度紧张。记者郑荷妮报道。

[记者]

中国安邦保险收购了韩国大型寿险公司东洋生命。

东洋生命今日通过信息披露表示,大股东Vogo基金等已签订买卖合同,将6777万9432股、63.01%的持股转让给安邦保险。出售价格为每股1.67万韩元,总出售金额为1.1319万亿韩元。

被出售的持股由Vogo基金的57.5%持股,加上元大证券3.0%、Atinum Partners会长李民柱2.46%等持股构成。

虽然金融监管部门的最终收购批准程序尚未完成,但若金融监管部门在5月底至6月初最终批准东洋生命的出售,这将成为中国资本流入韩国金融业的首例。此前中国资本曾以投资等目的或通过收购制造业企业进入韩国,但收购韩国金融公司进入金融业的情况尚无先例。

安邦保险凭借雄厚资金实力拟收购的东洋生命,总资产规模18万亿韩元,为韩国第八大寿险公司,在韩国金融市场影响力较大,因此外界对中国资本蚕食韩国金融市场的担忧有所升温。因为若安邦保险在东洋生命成功立足,便可通过韩国金融业的其他并购扩大影响力。

实际上,中国安邦保险去年曾参与友利银行的收购竞标。这显示其不仅关注保险,也对银行等韩国其他金融业务兴趣浓厚。

此次决定收购东洋生命的安邦保险,是通过并购在十余年间迅速成长的企业,董事长为前主席邓小平的长女婿。据称其尤其拥有雄厚资金实力,一旦进入韩国金融市场,其影响力不可小视。

[现场报道]

此次安邦保险凭借雄厚资金实力收购东洋生命,不仅是中国资本首次进入韩国金融业,且今后影响力还可能进一步扩大,因此不仅寿险业,整个金融业都在密切关注。Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文