/=韩联社 “审判不仅要依靠法律知识,还要通过人文社会层面的深入钻研来洞察时代精神。”
任期结束的大法官申英澈(61岁·司法研修院第8期·照片)17日在退任致辞中,叮嘱后辈法官要具备广博的见识。
申大法官当天上午在首尔瑞草区韩国大法院办公大楼举行的退任仪式上表示:“近来案件极为复杂,已无法以黑白或左右等单线逻辑轻易裁断。”
申大法官指出:“法院更多关照少数者和经济弱者是理所当然的”,但“根据案件不同,有时也无法判断何者才是为少数者或经济弱者着想”。他叮嘱道:“看似维护弱者的判决,有时反而会妨碍其他弱者的权利提升”,“为了作出反映社会变化的审判,不仅需要法律知识,还须持续进行人文社会层面的钻研,具备能够洞察时代精神的广阔视野与见识”。
申大法官回顾过去6年的大法官任期,自评称:“我以长期担任法官积累的知识与经验为基础,全力履行职务”,“为了作出既以具备健全常识的普遍之人进行思考、又以炽热专业精神武装的无愧于专家的审判,我自信已完全用尽了自己所有的时间”。
申大法官在担任首尔中央地方法院院长期间,于2008年10月至11月多次向负责“反对进口美国产牛肉烛光集会”相关人员审判的刑事独任法官发送要求迅速推进审判的电子邮件,该事实于2009年2月被迟迟披露,引发“干预烛光审判风波”。
另一方面,随着申大法官退任,预计大法官空缺状态将持续一段时间。大法院院长梁承泰提请任命为申大法官后任的候选人朴相玉,因“朴钟哲案侦查检察官”经历、对“水刑警察”从轻侦查的疑惑等浮出水面,国会人事听证会日程被无限期推迟。






