2015-02-16 | 양준호

钢架雪车尹诚彬 时隔一年重返索契夺铜牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在索契冬奥会以第16名收官的男子钢架雪车(雪橇)代表尹诚彬(21岁·韩国体育大学),在同一赛道上于一年后夺得铜牌,再次印证了其超高速成长势头。

尹诚彬在16日(韩国时间)于俄罗斯索契举行的2014-2015赛季国际雪车及钢架雪车联合会(FIBT)世界杯第8站比赛中,以第一、二轮合计1分53秒68的成绩,在23人中排名第3。这是继上周第7站第4名之后连续两站获得奖牌。FIBT主办的比赛前六名均可获得奖牌。

尹诚彬于2012年夏天、就读首尔新林高中三年级时,在体育教师的劝说下开始接触钢架雪车。头部朝前俯冲的钢架雪车最高时速达130公里,在弯道处须承受重力4至5倍的加速度。通常每天滑行三次就已达极限的赛道训练,尹诚彬每天要完成九次。结果,从去年12月获得世界杯首枚奖牌开始,到当天他已获得四枚奖牌。上月第5站的银牌是其历史最佳成绩。这是他世界杯舞台首个赛季取得的成绩,因而更令人惊叹。尹诚彬以本赛季总排名第6结束世界杯系列赛。雪橇项目主场效应显著,因此外界评价尹诚彬在2018平昌冬奥会上甚至可以争夺金牌。

国家队主教练赵仁浩表示:“引入装备教练后能够制定比以往更具战略性的计划,这带来了好成绩”,“若为备战平昌引进赛道和冰面专家等,竞技水平还能进一步提升”。

阅读韩文原文