2015-02-16 | 윤홍우

保险公司去年净利润恢复至5万亿韩元水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年保险公司的当期净利润同比增长16.9%,两年来重回5万亿韩元以上水平。但收益中相当一部分得益于一次性利润扩大,很难说保险业的盈利能力本身有所改善。

据韩国金融监督院16日发布的《2014年保险公司经营业绩》,国内保险公司去年当期净利润为5.6万亿韩元,同比增加8000亿韩元,接近2012年的净利润规模(5.8万亿韩元)。

若剔除一次性利润,财产保险方面的经营好于人寿保险。

人寿保险公司当期净利润为3.2万亿韩元,增加4000亿韩元,增幅15.7%。受低利率影响营业利润减少,但因出现证券处置收益以及罚款返还带来的营业外收益等一次性利润。

其中,三星生命通过处置Samsung C&T股票取得4768亿韩元收入,通过韩国公正交易委员会罚款返还取得1286亿韩元收入。

财产保险公司当期净利润为2.4万亿韩元,增加4000亿韩元,增幅18.5%。虽然车险赔付率恶化,但由于保费收入增加使运营资产扩大,投资营业利润增加。

保险公司保费收入为179.5万亿韩元,较一年前增长3%(5.2万亿韩元)。其中人寿保险公司增长1.9%至110.6万亿韩元,财产保险公司增长4.9%至68.9万亿韩元。

人寿保险公司尽管储蓄型保险减少(-5.8%),但退休年金销售增长(37%),保障型保险销售(4.5%)表现良好。财产保险公司长期财产保险的保费收入增长5.2%,销售持续增加。

阅读韩文原文