2015-02-16 | 임진혁

赵成珍:“没有故意损坏三星集团洗衣机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是LG电子社长赵成珍去年9月在德国家电卖场用力按压三星集团滚筒洗衣机机门的闭路电视画面。LG电子就“三星集团洗衣机损坏事件”主张赵社长清白,并将包括该画面在内、长8分45秒的视频公开在YouTube上。/LG电子视频截图 因涉嫌故意损坏三星集团洗衣机而被不拘留起诉的LG电子社长赵成珍(H&A事业本部长)公开视频,申诉自己清白,并逐一反驳三星集团的主张。

赵社长16日公开了载有自己对“三星集团洗衣机损坏事件”立场的文字,以及损坏事件当时现场闭路电视录像的8分45秒视频。去年9月德国举办家电展IFA期间,赵社长等人在当地家电卖场触摸过的3台Samsung Electronics洗衣机门连接部受损,此前三星集团称“故意损坏”,LG则称“洗衣机本身有问题”,双方一直争执不下。

赵社长首先就此次争议表示“深感抱歉,并真诚道歉”,随后主张自己清白称“事件当时周围有Samsung Electronics员工和众多普通民众,如果是故意损坏,三星集团员工不会坐视不管”。他接着补充说“调查此事件的德国检方已作出不起诉处分,而我这次却被起诉”,“虽然真相将在审判中查明,但为个人和公司的名誉,公开分析现场闭路电视的视频”。

上传至YouTube(http://youtu.be/yvrQBRHAc38)的LG电子视频,制作重点在于证明洗衣机损坏并非故意。最具争议的部分是赵社长打开三星集团滚筒洗衣机门后,用双手施加体重反复按压的画面。LG电子展示了海外滚筒洗衣机广告中孩子坐在机门上,以及电视购物节目中为证明结实而用力按压机门的画面,强调“工程师出身的赵社长(查看产品时)这是习以为常的日常举动”。此外还介绍了实验画面,说明并非因赵社长导致铰链移动或洗衣机结合部损坏,相当于间接提出产品本身有问题或系第三方损坏的疑问。

15日检方以认定赵社长具有故意性为由决定起诉方针后,陷入困境的LG电子为获得舆论支持,果断公开了当时的视频,外界如此解读。

Samsung Electronics当天对LG电子公开视频一事未表明特别立场。

阅读韩文原文