2015-02-16 | 김경미

[春节特辑]那部电影竟然播?可疑的客厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

顺时针方向:《奇怪的她》《荞麦花》《幸运的一天》以及《春·春》《国王的演讲》《男孩A》 久违的长假,不少人也许更愿意留在家中与家人安静度过,而非外出。春节假期有哪些值得一看的电视电影?

■奇怪的她(SBS,21日晚9时55分)

以夸耀当大学教授的儿子为唯一乐趣的爱骂人老太太吴末顺(罗文姬饰),某天听到儿子和儿媳打算把她送进疗养院。为排解伤心,她在夜色中散步时偶然发现一家青春照相馆,想着不如拍张遗照便走了进去。可拍完照坐公交车回家时,末顺大吃一惊——车窗上映出的自己不是七十岁的老太太,而是最美的二十岁时的模样。她为脸上一条皱纹也没有而欣喜,学着年轻时憧憬的演员奥黛丽·赫本剪了发,还给自己取名吴斗丽(沈恩京饰)。外表年轻漂亮,举止和口吻却完全是七十多岁老太太,观看沈恩京的表演是这部电影最大的乐趣。该片于去年1月上映,在全国吸引865万名观众,票房成功。饰演末顺年轻时期的演员沈恩京凭此片获得第50届百想艺术大赏电影类最佳女演员奖。

■国王的演讲(EBS1,21日晚11时10分)

这是一部以英国现任女王伊丽莎白二世的父亲、1936年至1952年在位的乔治六世的故事为基础的剧情片。日后成为乔治六世的约克公爵(科林·费尔斯饰)自幼严重口吃,甚至讨厌在众人面前露面。所幸长子爱德华八世(盖·皮尔斯饰)继承了王位,但兄长当上国王不到8个月,便宣布为了与离婚女子的爱情而退位。平时连和女儿们说话都会结巴的他,却要登上向国民发表演讲的位置。面对无法克服恐惧的他,妻子(海伦娜·伯翰·卡特饰)介绍了来自澳大利亚的平民语言治疗师莱昂纳尔·罗格(杰弗里·拉什饰)。罗格为找出国王口吃的原因,以昵称相称、亲切靠近,但一身背负王室尊严与压力的国王却为了不让人看破自己的心结而筑起心墙。该片在2011年奥斯卡颁奖典礼上囊括最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男主角等四项主要大奖。

■荞麦花、幸运的一天以及春·春(EBS1,20日上午9时40分)

这是把韩国人钟爱的代表性短篇小说——李孝石的《荞麦花开时》、玄镇健的《幸运的一天》以及金裕贞的《春·春》搬上画布的作品。忠于原著的这部90分钟长的集锦式动画,是大人和孩子一同观看也很合适的佳作。《荞麦花开时》让观众亲眼看到过去只能通过小说中优美文句想象的风景,乐趣十足。巨大的满月和月下烂漫的荞麦花,完整承载了原著的抒情性。制作团队为体现“雪路一片洁白”“像撒了盐一样”的描写,一朵一朵地画出荞麦花,用心极深。《幸运的一天》把原著悲剧而忧郁的情绪作了现代化再解读。影片细致描绘了1920至30年代京城市区、光化门、仁寺洞街道、电车和建筑,背景音乐则选用气氛微妙的爵士乐,放大情感的回响。讽刺与诙谐突出的《春·春》则最大限度保留了喜剧感与朴实味。“说要长个的不是我,而是将来要做我妻子的点顺的身高。(中略)可到现在还没长高,这个子到底什么时候才长,真是莫名其妙”等小说中的句子,通过盘索里被更加有韵味地吟唱出来。

■男孩A(XTM,20日凌晨12时)

1993年英国发生了两名十岁少年把一名两岁男童当作玩闹对象残忍杀害的案件。影片改编自以这一震惊事件为题材写成的同名小说。它呈现的是犯下杀人罪的少年重返社会的过程。这个从加害者立场写成的故事,你能接受吗?这是一部略显沉重的作品,观看过程中不可避免要面对我们对赎罪与宽恕所持有的种种偏见。为犯下可怕杀人罪付出代价而被关进少年院的少年“男孩A”(法院对少年犯的称谓,安德鲁·加菲尔德饰),直到二十四岁成为青年才走出监所。但他的内心仍停留在十岁少年。少年以杰克这个新名字艰难地重新开始生活。当他渐渐开始相信只要不断忏悔、努力,过去的错也能被洗净时,世界又找到了他。随后世界高呼“恶魔又回来了”,开始对他紧逼不放。未成年人不宜观看。

阅读韩文原文