2015-02-16 | 안현덕

[春节特辑] 国产黄花鱼干鱼身厚而短

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,在良才Hanaro Club举办的祭桌再现活动上,孩子们正在摆设祭桌。/图片提供=Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.

● 挑选好食材

按压鱼腹时紧绷才新鲜

国产桔梗长度短且细

● 摆设祭桌

神位朝北,主祭者在南侧行礼

按红东白西、鱼东肉西摆放

随着民族节日春节临近,主妇们的烦恼也在加深。长期经济不景气使钱袋并不宽裕,而菜篮子物价却在飞涨。加之年末结算“炸弹”争议叠加,今年春节的钱包比任何时候都薄。尤其是松饼、新鲜水果、煎饼、汤等要摆上祭桌的食物众多,令人不由感叹“有十只手也不够”。虽然是全家人久违团聚的节日,但对主妇们来说却是一年中心里最不轻松的时候。

这确实是活儿多、花钱处也多的艰难时期。可祭祀祖先的祭桌总不能准备得寒酸。为因今年春节祭桌而叹息不已的主妇们,在专家帮助下介绍如何用好的祭祀用品摆设祭桌。

◇好祭桌从挑选食材开始=准备祭桌的主妇们烦恼之一,是妥善备齐祭祀用品。既是祭祀祖先,就要挑选多种优质食材,主妇们负担不轻。祭桌食材中最需仔细查看的是鱼。因天气、保管方式不同,鱼很容易变质。查看新鲜度时要重点看眼睛、鱼鳃、鱼腹。鱼的眼球应清澈鲜明且向前凸出。按压鱼腹时紧绷有弹性的才新鲜。鱼鳃应呈鲜明的鲜红色而非暗红色。出水多的很可能曾被冷冻过,购买前需注意。尤其祭桌上不可缺少的黄花鱼干,鱼鳞应均匀密实,头部与身体相比较小,腹部呈黄色的为佳。由于产地争议频发,了解辨别方法也是必须。全身呈红色、身体厚实且长度短的是国产。但若鱼鳞粗糙、身上光泽特别多,则很可能是进口货,购买时需注意。

蔬菜干菜也是需要掌握国产与进口辨别法的品类之一。国产桔梗长度短且细,卷曲性弱。须根附着相对较多,主根也只分出2~3条,这也是与进口货的区别。国产蕨菜呈浅褐色,不太长也不太粗。因是用手摘的,茎下部断面不规则。可挑选茎上部叶子较多的。

水果中,梨要呈清亮鲜明的黄褐色并有光泽才是上品。梨特有的斑点大、且没有果蒂部分的味道更佳。苹果则宜挑选果皮有弹性、用手指弹时发出清脆声响的。整个表面均匀泛红、闻起来芳香的是优质苹果。新鲜甜柿越大越好,但要避开表面有凹凸的。栗子中国产为改良品种,颗粒粗大且有光泽。挑选外壳干净的也是找到上品的捷径。

最后,牛肉切面颜色明亮有光泽即可放心购买。国产多为块状形态且种类多样,里脊的切面带有筋条。相反,进口货多为椭圆形且没有筋条。牛排骨中脂肪为白色、以整块排骨形态出售的是国产。

◇鱼东肉西、红东白西是祭桌基本=摆设祭桌的基本是忠于原则。既基本又最难的部分也是原则。但复杂的原则一旦弄清,准备祭桌反而会变得容易。

最基本的原则是神位置于北侧,主祭者行礼的位置在南侧。以此为准,从主祭者视角看,神位的右侧为东,左侧为西,按原则摆设祭桌。离主祭者最远处为第一排,食物共分五排摆放。第一排放饭与羹,第二排放炙与煎饼,第三排放汤,第四排放鱼干与素菜,第五排放水果。第一排的饭与酒杯要按“饭西羹东”摆放。简单说,摆桌人视角下饭与酒在左侧,右侧放羹。匙筷器皿放在中间。第二排的三种炙与煎饼按“鱼东肉西”,鱼类放东侧,肉类放西侧。鱼炙按阴阳五行说,头朝象征生长与复兴的东侧(右),尾朝象征黑暗与消亡的西侧(左)。用豆腐和蔬菜做的素炙摆在最右侧。第三排的汤数量为1、3、5等奇数。一般做肉汤(肉类)、素汤(豆腐、蔬菜汤)、鱼汤(鱼类汤),只捞出固体物堆得高高的。若做五汤,则再加凤汤(鸡、鸭)和杂汤。

放鱼干与素菜的第四排以“左脯右醯”为原则,明太鱼干、鳕鱼干、鱿鱼干放左侧,甜米露放右侧。鱼干的鱼要朝下,素菜和酱油摆在中间。素菜按“生东熟西”,左侧放泡菜,右侧放熟菜。顺序自左起为豆芽、绿豆芽、萝卜丝、蕨菜、桔梗。泡菜按原则只用萝卜片水泡菜。最后第五排放水果、药果和江米条。此时水果要按象征尊贵的阳数即奇数摆放。把水果放上祭器时,只把上下部分稍微削去,方便祖先享用。此时遵循“枣栗梨柿”和“红东白西”,自左起依次摆枣、栗、梨、柿饼、药果和江米条。苹果等红色水果放东侧,梨等白色水果放西侧。

阅读韩文原文