2015-02-16 | 서정명

朴总统:“若制定统一后朝鲜基础设施计划,时机成熟时可获得投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠16日表示:“要制定路线图并积极扩大共识,使统一不仅对我们民族,也对周边国家和世界成为一次大机遇。”

朴槿惠当天在青瓦台主持今年首次总统直属统一准备委员会委员长团会议时如此叮嘱,并称:“应谋求让世界公共及民间资本投资朝鲜半岛,并使其成为世界经济飞跃的种子资金的共赢方案。”

朴槿惠补充说:“如果精细制定统一后朝鲜的社会间接资本(SOC)建设和资源开发计划,时机成熟时就能够引入国内外投资”,“在此过程中,统一韩国的蓝图也会自然而然地绘就,对统一费用的担忧也能够逐步消除”。

她还表示:“随着分断岁月延长,南北居民之间的生活方式和认知差异正在扩大”,“仅靠政府层面的努力来缩小这种差距是有限的”,并要求促进南北民间交流。

就南北关系,朴槿惠指出:“此前多次促请朝鲜走上对话舞台,也多次提出坦诚地进行无条件对话,但朝鲜仍只是罗列对话的前提条件,并未予以回应。”

朴槿惠表示:“摆脱孤立、走上增长之路的蒙古前总统彭萨勒玛·奥其尔巴特曾对朝鲜强调,‘安全不是来自核武器,而是来自鼓鼓的钱包。朝鲜若想让居民吃饱,就应走上改革开放之路’,朝鲜应倾听这一源于经验的忠言。”

她还强调:“蒙古、越南、缅甸等国在选择改革开放后走上了发展和增长之路,不久前古巴与美国恢复了邦交”,“朝鲜不应回避这股变化潮流,而应正视它,尽快走上改革与对话之路”。

阅读韩文原文