2015-02-15 | 신무경

国内银行日元贷款一年内骤减26亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据官方统计,韩国国内银行的日元贷款在一年内骤减26亿美元。

韩国金融监督院15日表示,截至去年底,国内银行(总行)对居住者的外汇贷款余额为240.1亿美元,比一年前减少11.6亿美元(-4.6%)。

其中,美元贷款因贸易结算资金需求增加而增加13.8亿美元(8%)。

相反,日元贷款受日元贬值影响减少26.4亿美元。

这是因为在日元贬值背景下,韩国国内企业及个体经营者迅速偿还了此前借入的日元贷款。

一家商业银行相关人士表示:“全球金融危机前,以医院、工业园区企业为主曾大量借入长期设备资金贷款,后因韩元对日元汇率急升而接连倒闭的情况屡见不鲜。”他说:“虽然预计日元币值还会进一步下跌,但由于2008年韩元对日元汇率最高飙升至1500韩元区间、接近翻倍,导致众多企业不仅无法偿还本金、连利息负担都难以承受的经历,企业正在迅速偿还日元贷款本息。”

美元贷款和日元贷款的平均利率分别为2.58%和2.91%,分别下降0.30个百分点和0.32个百分点。

这被解读为在海外主要利率维持下行稳定的同时,银行主要向大企业等优质企业发放贷款所致。

金融监督院表示,为应对日元贬值态势可能持续,将检查日元贷款办理及汇率风险告知等金融消费者保护实施情况,并按季度检查各银行按年度不良外汇资产处理计划的执行情况,对不足的银行加强个别指导。

阅读韩文原文