2015-02-15 | 박윤선

出售落空的亚洲资本总裁李润钟:“短期内不会有并购…以汽车金融专业化决胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对带领韩国融资租赁业排名第二的Aju Capital的李允钟(照片)社长而言,过去一年是“考验之年”。原因在于母公司Aju集团方面突然宣布出售,随后日资J Trust被选为优先谈判对象,但迟迟未能有个结果。

作为出售标的,激进经营无从谈起,而在此期间复合分期付款等热点议题接连不断。由于谈判以集团为中心推进,憋闷感更甚。好在谈判已于13日最终破裂。

李社长仍显从容。关于出售破裂,他解释称:“关键是价格,但细化的合同条件也未能很好地达成一致”,“据我所知,近来社会上对日资并购(M&A)增加也存在较强的批评认知,因此作出了撤回出售的决定”。

撤回出售还考虑到,尽管面临各种不利因素,Aju Capital的经营业绩仍大幅改善。去年,Aju Capital因风险管理强化带来的费用减少,实现净利润365亿韩元,同比增长逾两倍。

李社长补充说:“所幸员工们团结一致,毫不动摇地持续改善了盈利能力”,“一段时间内不会有并购,今年将回到出售程序启动之前,专注经营”。

然而,今年融资租赁业的环境并不轻松。对专业信贷金融业的监管正在强化,竞争也日趋激烈。

李社长表示:“去年虽因削减费用而利润增加,但主力领域汽车金融的盈利能力反而下降”,“经营环境并不容易,但我们将强化商用车、二手车等他人难以轻易涉足的专业汽车金融,并在新进入的租车市场稳固地位,持续改善盈利能力”。

Aju Capital在年初的组织调整中,为经营商用车中盈利能力较高的客车业务设立了专责组织;在自去年10月起组建专责团队筹备业务的长期租车领域,也计划于下月推出新产品,正式开展业务。

阅读韩文原文