2015-02-15 | 유주희

LG电池打破日本壁垒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学将为日本最大规模的商业用储能装置(ESS)建设项目供应电池。

LG化学15日表示,已与日本民营新再生能源发电企业GDP公司签订电池供应合同。根据该合同,LG化学将在2017年之前向北海道地区4座光伏电站供应电池。GDP的ESS建设项目总规模为31兆瓦时,相当于约6000户家庭一天的用电量,是迄今为止日本推进的商业用ESS项目中规模最大的。LG化学为该项目供应的电池量相当于可用于2000辆电动汽车的规模。

此次中标的重要意义尤其在于通过了北海道电力当局严苛的规制。北海道电力当局提出了将新再生能源输出波动幅度控制在每分钟1%以下的“每分钟1%规则”,而LG化学满足了这一规定。LG化学方面解释称,该规则属于全球最严苛的规定。现有新再生能源发电项目通常允许最高10%的波动幅度。

北海道电力当局在核电事故之后,因新再生能源市场民营企业蜂拥而入,才引入了如此严苛的规定,LG化学则凭借与GPD公司长期技术合作开发的高输出ESS解决方案通过了这一规定。

LG化学方面表示:“随着此次中标消息传开,不仅是北海道,来自日本其他地区民营发电企业对ESS解决方案的咨询也在激增”,“预计今后将获得大规模追加订单”。

另一方面,据富士经济研究所数据,日本ESS市场预计将从今年约5800亿韩元的规模,急速增长至2025年的2万3000亿韩元。

阅读韩文原文