2015-02-15

乐天集团今年投资7兆5000韩元…新招聘1万5800人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团会长辛东彬。/图片=Seoul Economic Daily资料库 乐天集团决定将今年投资规模扩大至史上最高的7万5000亿韩元。新增招聘规模也将扩大至1万5800人,高于去年水平。

乐天集团15日公布了以上述内容为核心的今年投资与就业计划。

根据该计划,乐天集团今年整体投资额将达7万5000亿韩元,比去年(5万7000亿韩元)增加32%。这一数字也比此前史上最高的2010年7万亿韩元多出5000亿韩元。

今年招聘人数定为1万5800人,略高于一年前(1万5650人)。

乐天集团之所以展开大规模投资,被认为源于辛东彬会长为确保未来成长动力而展现的进攻型经营意志。

据集团介绍,辛会长近期在政策本部主要高管会议上强调:“即使经营环境不佳,也不能吝惜为未来的投资”,“必须通过对趋势变化的彻底准备来确保增长动能”。

按照辛会长的意志,乐天集团今年计划将投资集中于扩大未来成长事业基础。

各业务部门投资规模为:▲流通3万4000亿韩元 ▲重化学·建设1万5000亿韩元 ▲食品1万亿韩元 ▲旅游·服务1万1000亿韩元 ▲其他5000亿韩元。

流通部门的投资将集中于奥特莱斯、超市等新店开业以及“全渠道(流通)”建设。全渠道是将线上线下、移动端等消费者周边所有购物渠道有机融合的服务。

重化学·建设部门方面,Lotte Chemical计划通过原料多元化提升成本竞争力。Lotte Chemical将作为韩国国内石化企业中的首家,在美国路易斯安那州启动基于低价页岩气的乙烷裂解装置(乙烯制造原料)工厂建设。

总投资额达3万7000亿韩元的乐天世界大厦·购物中心建设(目标2016年底竣工)项目也将持续投资。

食品部门的投资将集中于应对青少年及幼儿减少、高龄人口增加等人口结构变化以及食品产业低增长。

此外,旅游服务部门方面,乐天酒店将于今年上半年开业乐天集团城市酒店蔚山,10月和12月分别开业乐天集团城市酒店明洞、乐天集团生活方式酒店明洞。此外,乐天酒店将以亚洲地区为中心加快海外扩张,计划到2018年运营境内外40家连锁酒店。同时还将推进进驻东南亚地区及日本市区免税店。

/数字媒体部

阅读韩文原文