2015-02-13 | 김현진

德国之力……欧元区去年四季度增长0.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受德国经济强劲表现推动,欧元区(使用欧元的18个国家,不含今年加入的立陶宛)去年第四季度经济增长率超出此前预期。

欧盟(EU)Statistics Korea欧盟统计局13日(当地时间)表示,欧元区去年第四季度国内生产总值(GDP)环比增长0.3%(初值)。这超过了专家预期值以及上一季度0.2%的增幅。

《华尔街日报》(WSJ)等外媒评价称,作为欧洲最大经济体的德国经济表现稳健,引领了欧元区的增长势头。当天德国Statistics Korea表示,去年第四季度德国经济增长率环比增长0.7%。这高于市场预期值(增长0.3%),继去年第三季度之后连续两个季度保持增长。德国Statistics Korea解释称:"在出口与进口双双增长的同时,内需引领了增长","尤其是民间消费明显增加,企业投资也在建筑活动活跃的推动下实现积极发展。"

欧元区第二大经济体法国的经济增长率也符合市场预期,连续两个季度保持增长,提高了对经济复苏的期待。当天法国Statistics Korea表示,去年第四季度法国经济增长率环比增长0.1%。不过与去年第三季度增长0.3%相比略有放缓。

专家们乐观认为,不仅德国,西班牙等国也呈现景气复苏,加之欧洲中央银行(ECB)即将实施美式量化宽松,欧元区经济将延续增长势头。此前公布的欧元区第四大经济体西班牙去年第四季度经济增长率为0.7%,创七年来最高。意大利联合圣保罗银行经济学家安娜玛丽亚·格里马尔迪分析称:"两年来首次(欧元区)正朝着稳健增长迈进","欧元走弱、油价下跌以及ECB量化宽松带来的利率下降等正在引领经济复苏。"

另一方面,随着超出预期的经济增长率公布,当天德国DAX30指数开盘初段较前一交易日上涨0.6%,史上首次突破11000点,其余欧洲主要股市也大多呈上涨态势。

阅读韩文原文