2015-02-13 | 김흥록

“身亡饲养员未关内舍门即移动而致事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经调查,12日在首尔广津区儿童大公园发生的饲养员金某(52岁)死亡事故,系因饲养员未妥善关闭内室门所致。

首尔儿童大公园园长安灿13日在现场举行通报会,说明了上述事故经过及防止再发对策等。

据大公园介绍,金某前一天下午2时22分左右为清扫狮子放养场独自进入,1分钟后遭遇事故。查看狮子内室的闭路电视(CCTV)后发现,饲养员在放养场结束动物行为丰容项目后,为将狮子再引回内室,同时打开了1号和2号内室的门。此后两头狮子进入2号内室,他便关上了2号内室门。随后打开1号与2号内室之间的门,将狮子引导至1号隔间后再关上中间的门。之后饲养员本应关上敞开的1号内室门,但CCTV中并未拍到关闭1号门的画面。平时工作细致踏实的金某为何偏偏在这天没有关门,仍是谜团。大公园表示:“狮子内室装有CCTV,看来金某未关1号内室门就移动到了放养场”,“为让狮子能选择喜欢的门进入而打开了两扇门,之后本应把两扇都关上”。

大公园方面在2013年首尔大公园发生饲养员被老虎咬死事故后,虽按动物种类强化了管理手册,但监控系统、报警装置、紧急时的安全工具等却并未配备。大公园一位相关人士表示:“虽有单独的监控室,但并非24小时监视。”尤其还进一步发现,事故发生后约十几分钟内,狮子可通往有观众的外部的门一直处于打开状态。事故当天为防止禽流感扩散,普通参观受到限制,但除员工外还有约20名参加实训参观的大学生在现场,若狮子逃出兽舍,可能引发可怕的惨剧。

阅读韩文原文