2015-02-13

[健康简讯] 朝亚制药助消化饮料“通清水”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝亚制药助消化饮料“通清水”

朝亚制药近日推出助消化饮料“通清水”(图),该产品通过九种植物性成分的复合协同作用帮助消化。

通清水由槐树果实、茵陈蒿、陈皮、甘草、干姜、桂皮、苍术、梅实、梨等九种植物性成分组成,有助于消化。通清水的植物性成分通过促进唾液和胃液分泌、促进胆汁分泌、改善腹胀与腹痛、改善肠内异常发酵等作用,改善各种消化不良症状。

智能手机致20—30岁人群颈椎间盘突出激增

有分析指出,近来年轻人使用智能手机大幅增加,20至30多岁的颈椎间盘突出患者急剧增多。

端正世界医院12日表示,将去年被诊断为颈椎间盘突出的8958名患者与2011年患者(2940人)进行比较后发现,20至30多岁患者的比重从17.6%在三年间提高至30.3%,增加近一倍。相反,50至60多岁患者同期从54.2%降至38.7%。医疗团队认为,20至30多岁颈椎间盘突出患者大幅增加的原因是错误的姿势和生活习惯。医疗团队指出,其中智能手机、电脑使用时间等影响较大。

阅读韩文原文