2015-02-13

去年消费倾向同比下降0.4%……创历史最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平均消费倾向降至相关统计开始编制以来的历史最低水平。

据Statistics Korea13日发布的《2014年第四季度及年度家庭动向》,去年年度平均消费倾向为72.9%,较前一年下降0.4个百分点。

平均消费倾向指消费支出额占可支配收入的比率。意味着可支配资金为100万韩元,却只花了72万9000韩元。

这是Statistics Korea自2003年开始编制该指标以来的最低值。

年度平均消费倾向从2009年的76.6%升至2010年的77.3%后,2011年为76.7%、2012年为74.1%、2013年为73.4%、去年为72.9%,连续四年下降。

平均消费倾向下降的原因在于支出增速不及收入增速。

去年每户月均收入增长3.4%,但月均支出仅增长2.9%。

Statistics Korea福利统计科科长徐云珠表示:“随着老龄化快速推进,不仅老年人减少支出,年轻群体也呈现为养老而缩减开支的趋势”。

尤其是收入水平较低阶层的平均消费倾向大幅下降。

处于最低0至20%的第一分位平均消费倾向为104.1%,较一年前下降7.8个百分点。相反,处于最高0至20%的第五分位为61.6%,上升0.4个百分点。

徐科长表示:“第一分位去年收入增速为5.6%,在五个分位中最高,同时第一分位平均年龄持续上升,消费支出(-0.1%)减少,由此造成了这一结果”。

去年第四季度平均消费倾向为71.5%,较一年前下降1.4个百分点。

韩国企划财政部政策规划科科长朱焕旭表示:“应通过提升经济活力、稳定民生等努力,进一步强化家庭收入增长带动消费活跃的良性循环结构”。

/数字媒体部

阅读韩文原文