2015-02-12 | 조양준

小米“手环”是微风还是强风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小米耳机与移动电源 以“山寨苹果”闻名的中国小米推出的可穿戴设备——智能手环“小米手环(图)”正在韩国市场走红。

凭借2万韩元区间的破格价格以及出色的“性价比”,其销售增长率颇为不凡。

尤其是,与耳机等智能手机周边设备不同,“小米手环”属于小米正着力发展的可穿戴设备,因此忧虑之声不少。

一位电子业界相关人士表示:“小米手环的销售是微风还是旋风,还需再观察一段时间”,“如果小米手环在韩国市场掀起旋风,韩国的可穿戴生态系统也很可能受到威胁”。

◇小米手环的销售增长能否持续=开放式电商11街自今年1月起正式销售小米的小米手环产品。在此背景下,据悉进入2月后销量大幅增长。

据11街数据,2月第一周(1日至8日)小米手环销量按件数计算较上月同期猛增1783%。按销售额计算也较1月同期增长1624%。

简而言之是爆发式增长。据11街介绍,自1月中旬起销售增加,进入2月后小米手环需求大幅上升。据悉其他开放式电商的小米手环销量也在增加。

小米手环是小米去年8月推出的可穿戴设备。呈手环形态,不仅具备来电、短信提醒,还兼具运动量、睡眠分析等智能手环的代表性功能。在性能方面与Fitbit等知名产品也无太大差别。

小米当初在推出小米手环时将价格定为34.99美元(约3.8万韩元)。3个月后下调至24.99美元(2.7万韩元)。目前在韩国的销售价格也在2万韩元区间。现实情况是,在这个价位上很难找到具备如此功能的智能手环。

令人担忧的是有人指出,若作为可穿戴设备的小米手环掀起旋风并蚕食韩国市场,韩国的可穿戴生态系统可能受到威胁。

因为在韩国要以2万韩元区间推出与小米手环相当的智能手环并不容易。智能手环价格平均在10万至20万韩元区间。

在此情况下,小米还计划不久后推出第二代小米手环。

◇“中国的失误”,对韩国市场的影响=除小米手环之外,目前小米推出的智能手机周边设备“耳机”和“移动电源”同样掀起旋风。当然,这两款产品都是在设计和性能相对价格的表现上吸引了韩国消费者。

网民之间将此称为“中国的失误”。这是用来形容此前只做仿制品的中国企业推出了价格相对便宜、性能也相当不错的产品。

也有中国产品未能走红的案例。华为推出的智能手机“X3”就是其中之一。目前销售成绩并不理想。就智能手机等高价产品而言,中国产品在韩国市场尚未能发挥实力。

但小米手环等2万至3万韩元区间的低价产品正在扩大市场。

一位业界高层人士表示:“鉴于小米手环属于可穿戴设备,韩国业界正紧张地关注它在韩国市场的表现。”

阅读韩文原文