2015-02-12

[Seoul Economic Daily TV SEN] 乐天玛特“低价品尝俄罗斯产鲜活帝王蟹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯产帝王蟹/图片提供=乐天玛特 乐天玛特12日表示,将在21日前于全部门店以低于市价20%~30%的价格销售60吨“俄罗斯产鲜活帝王蟹”。

帝王蟹价格走低,是因为近期俄罗斯政府放宽帝王蟹捕捞管制,捕捞量增加使大规模货源得以确保,加之中国最大节日春节使中国帝王蟹进口量骤减,韩国国内进口量同比增加30%。

乐天玛特去年龙虾、帝王蟹等“进口甲壳类”销售额占全部甲壳类的55%,超过国产蟹的45%;今年1月至10日的销售额同比亦增长47.8%。乐天玛特顺应此类需求,将“俄罗斯产帝王蟹”以每100克3980韩元销售。

只准备了消费者最青睐的每只1.5公斤以上的大规格商品,换算价格为5万9700韩元,与市场售价相比可便宜约30%。乐天玛特为此次活动准备了60吨帝王蟹,比去年活动时增加50%。

乐天玛特水产组长金英泰表示,“为在全家团聚的节日假期期间,以特色水产品慰藉被油腻祭祀食品所累的口味,特此准备了帝王蟹活动”,“这将是无价格负担地品尝高级水产品的良机”。/SEN TV报道组

阅读韩文原文