2015-02-12 | 조원진

釜山市在釜山新港集装箱船上举行座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市长徐秉洙登上停靠釜山港新港的集装箱船,与海洋港湾相关人士共商大计。

釜山市12日表示,11日下午在停靠釜山港新港韩进海运新港码头进行装卸作业的集装箱船韩进美国号(船长李基学)上,举办了旨在促进海洋港湾相关领域活跃的"2015海洋港湾相关人士邀请船上座谈会"。

当天的船上座谈会有20多人出席,包括釜山市长徐秉洙、釜山港湾公社社长林基泽、韩国船级社会长朴范植、韩国船舶管理产业协会会长郑英燮、釜山港运劳动组合委员长金相植、海洋金融综合中心主任崔成英、泛星集团会长金贤谦、恩山海运航空会长梁在生、釜山市海洋水产局长宋良浩、韩进海运海事本部长郑在淳、CNS国际物流中心代表卢兴德、港湾物流协会会长李润洙、釜山港湾产业协会会长金永得等。

座谈会以徐市长致辞开场,随后介绍釜山市海洋首都计划、釜山港湾公社说明釜山港新港现况,最后进行徐市长与海洋港湾相关人士座谈。

韩国船级社会长朴范植表示:"包括2012年迁至釜山的韩国船级社在内,韩国海洋水产开发院等韩国顶尖海洋相关研究机构陆续迁至釜山,国际海运交易所设立也日益明朗,基础设施正在改善","现在也是应努力开拓被评估为60万亿规模市场的船舶压载水市场等未来市场的时候"。

泛星线上公司代表金贤谦建议:"应大量吸引以釜山港为母港的船公司","有必要提供类似济州船舶特区的各种激励措施,让船公司能够将总部迁至釜山"。

釜山港运劳动组合委员长金相植提议:"随着集装箱货量集中于新港,在北港集装箱码头工作的劳动者面临就业不安","希望研究组建包括釜山市以及劳资双方参与的协议机构"。

韩国港湾物流协会会长李润洙指出:"约64%的货运量涌向新港,急速膨胀,在新港工作的劳动者对公共交通不便颇多抱怨",并表示"需要涵盖海运、港湾、物流的政策以及港湾集群建设"。

此外,还就海运人才培养、物流中心内道路管理问题、海洋特化金融等海洋产业振兴相关议题提出了多样建议。

徐市长表示:"此次船上座谈会是直接听取现场声音的良好机会,我们将把当天现场的声音融入政策,努力打造能赚钱的大海、能赚钱的海洋"。

阅读韩文原文