2015-02-12 | 디지털미디어부

抛弃乘客逃生的“意大利版世越号”船长获刑16年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年意大利超豪华游轮“歌诗达协和号”触礁事件中抛下乘客和船只逃走的船长弗朗切斯科·斯凯蒂诺(54岁)被判处有期徒刑16年。此前检方求刑26年,因此也有人指出法院的量刑过轻。

意大利法院11日(当地时间)在托斯卡纳大区格罗塞托举行的宣判庭上,对以杀人等罪名被起诉的斯凯蒂诺船长判处有期徒刑16年1个月。其中,致32名乘客死亡的罪名判处10年,导致游轮触礁的罪名判处5年,弃下载有4200余名乘客和船员的船只的罪名判处1年。1个月是针对向港湾当局虚假通报的罪名所判之刑。法院未接受检方以斯凯蒂诺船长有逃跑风险为由要求立即羁押的请求。在意大利,一般在上诉程序结束、刑罚确定前不会执行羁押。此前检方就致多名乘客死亡的罪名求刑14年、游轮触礁求刑9年,合计求刑26年3个月。

斯凯蒂诺船长在宣判前的最后陈述中主张自己是本次事件的替罪羊。他抽泣着说,“过去3年我遭到媒体的集中炮火,过着难以称之为生活的日子”,“我背负了全部责任”。

斯凯蒂诺船长一直主张,是不熟练的船员把错了方向导致游轮触礁,而为了让乘客开心把游轮驶近海岸是公司的政策。他还主张游轮倾斜自己是掉下去的、并非逃走等,因而被指责为“胆小鬼船长”。

舵手等5名船员在调查初期与检方进行了辩诉量刑协商,最高刑期定为2年10个月,但实际无人入狱。游轮运营商歌诗达邮轮2013年以缴纳100万欧元(12亿4500万韩元)罚金免于刑事处罚,但正面临获救乘客和游轮触礁地托斯卡纳地区当局的诉讼。/数字媒体部

阅读韩文原文