2015-02-11 | 박민영

经营不良的会员制高尔夫球场转为大众制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在研究将处于法定管理状态或已破产的会员制高尔夫球场转为大众制的方案。方针是引入球车与球童选择制,引导降低高尔夫球场的使用费用。

据悉,政府正按此方向制定高尔夫大众化方案。这是由于朴槿惠总统本月3日表示禁打高尔夫令并非事实,并要求文化体育部长官制定振兴高尔夫的方案。

据传,政府正朝着下调高尔夫球场使用价格、让大众也能享受的方向制定对策。据此,将对会员制高尔夫球场中处于法定管理、破产等经营状况不良的球场实施转为大众制的结构调整。

据高尔夫球场业界透露,全国500多家高尔夫球场中,有80多家陷入负债超过资产的资本亏蚀状态,20多家处于法定管理状态,球场普遍经营困难。大众制高尔夫球场与会员制相比税负不重,使用费人均便宜4万至5万韩元左右,营业利润率也较高。

政府还计划引入球童与球车选择制,让顾客自行决定是否使用已惯例化为必需费用的球童和球车。

目前球车使用费每辆6万至8万韩元,球童费每队(按4人计)10万至12万韩元,高尔夫球手除果岭费外人均还要多付约5万韩元。决定在公共部门高尔夫球场全面引入球童、球车选择制,并引导民营高尔夫球场引入。

对会员制高尔夫球场征收的体育振兴基金(人均3000韩元)不用于一般体育预算、仅限用于高尔夫领域的方案也在讨论中。对会员制高尔夫球场征收的体育振兴基金每年约达390亿至400亿韩元。高尔夫球场业界还要求允许在球场内建设住宅及住宿设施、允许公众球场招募会员等。

另一方面,政府决定将业界强烈期待的税制支持排除在振兴对策之外。

阅读韩文原文