2015-02-11 | 김흥록

[专访] 江南区厅长申连熙:“应制定三成站一带地下开发综合规划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 “在韩电用地开发和COEX扩建之前,周边地下空间应如何开发也是非常重要的当务之急。首尔市和江南区等共同磋商、将三成站一带地下空间开发构想具体化,是迫在眉睫的事。”

江南区厅长申连熙(67岁,见图)11日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“如果不具备对这一带地下空间开发的综合构想就推进,可能会因无序开发而无法高效利用地下空间。”申区厅长当天的发言,是基于三成站一带虽有现代汽车集团的韩电用地开发、COEX扩建等接连不断的开发利好,但地下空间的开发构想却被搁置一旁的判断,有意而发。

申区厅长表示:“三成站一带地下不仅有水西至平泽的首都圈高速铁路进入,9号线延长线、KTX也将陆续进入,可能会层层叠叠如蛛网般开发”,“有必要预先制定综合规划,高效开发地下空间”。他表示:“现代汽车方面预定将韩电用地开发所产生的部分利益向韩电一带或江南区作捐赠性移交”,并建议“利用这一财源,在地下空间建设大规模停车场,以缓解开发带来的区域交通拥堵和停车难,也是一种办法”。这意味着,若开发COEX至蚕室运动场72万平方米一带的“国际交流综合区”,炭川停车场等将消失,作为替代方案,需要在三成站一带地下空间设置大规模停车场。

申区厅长就近期九龙村自治会馆突击拆除一事,也再三强调这是正当的执法。他表示:“对于拆除九龙村自治会馆一事,有人指出其目的是在再开发前动摇其核心据点”,“这看得很准”。他毫不退让地表示:“现在的自治会馆只是名义上的自治会馆,实际上已沦为拥有九龙村大部分土地的一名大地主的亲信们的游乐场”,“只有消除他们的核心据点,九龙村开发才会加快,数十年来饱受痛苦的居民居住环境才能尽快改善”。

事实上,江南区近期突击拆除的自治会馆内,涌出了高档洋酒、瓷器、高尔夫球杆套装、两张价值数百万韩元的石床等难以视作九龙村居民生活面貌的物品。自治会馆内部照片是执行拆除的区厅职员用手机一一拍摄,才得以对外公开。申区厅长表示:“自治会馆装饰得如此豪华,其实我也不知道”,“所谓居民自治干部的人就待在这种地方,写横幅(主张对大地主有利的换地方式征收),指责(江南区的100%征收方式开发)并加以阻挠”。

关于江南区在法院作出暂缓行政代执行决定前突然实施拆除,申区厅长表示:“当时自治会馆建筑所有者九某公司主张火灾受灾居民仍留在自治会馆内,想借此从法院获得有利决定”,“但江南区在将自治会馆内完全没有受灾居民的相关资料全部提交法院后才开始拆除,因此是正当执法”,“完全没有争议的余地”。特别是申区厅长表示:“法院在作出重要决定的过程中,只要到九龙村自治会馆现场走一趟看看就能掌握事实关系,但似乎完全没有这样做”,对法院作出脱离现场的决定反而加剧混乱表示遗憾。

申区厅长还明确表达了由江南区主导开发九龙村的意志。他表示:“首尔市在同意九龙村100%征收方式开发时,赋予了‘开发团长由江南区副区厅长担任’的权限,因此江南区也计划积极提出具体开发意见”。申区厅长表示:“九龙村开发速度将取决于首尔市在多大程度上接受江南区的意见”,“从个人愿望来说,希望把九龙村开发成像新加坡最大旅游胜地圣淘沙那样”。

阅读韩文原文