2015-02-11 | 최수문

来仁寺洞品尝“我们的酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日举行的“传统酒画廊”开馆式上,文化体育观光部长官金钟德(右)与韩国农林畜产食品部部长李东弼(右二)等出席者举杯庆祝。/韩联社 在首尔仁寺洞,可以品尝“韩餐之花”传统酒的画廊开门迎客。

文化体育观光部与韩国农林畜产食品部共同在首尔钟路区仁寺洞“韩国工艺设计文化振兴院(KCDF)画廊”地下设立“传统酒画廊”,并于11日举行开馆式。今后,传统酒画廊将成为国内消费者和外国人便捷获取韩国传统酒信息的咨询窗口,并充当出口先锋。画廊由本国及外籍传统酒侍酒师等专注传统酒的专家运营。

此外,每月将围绕不同主题举办各类传统酒与工艺文化活动。2月配合春节,以农林畜产食品部指定的“食品名人”所酿传统酒为中心;3月以农产品产地、留存发酵美学的“可探访酿酒厂”为主题;4月和5月则以适合“春天”的传统酒等多样主题,宣传各地传统酒。

同时,将配合每月推介的传统酒,一并展出由工艺设计文化振兴院推荐的当月酒杯与酒瓶,让人们有机会品味韩国高水准的传统酒文化。为把传统酒发展成高附加值的韩国代表性发酵食品之一,还将面向酒店、餐厅等餐饮业经营者、侍酒师及外国人开展传统酒教育,并同步提供传统酒事业咨询。

文化体育观光部一位人士表示:“我们将持续打造更多部门间协作案例,就像为韩国味道披上文化外衣而诞生的传统酒画廊一样,让政府推进的政策增添文化品格。”

传统酒画廊除周一外每天上午10点至下午6点开放。单纯参观可在开放时间内自由进行,如希望品鉴传统酒,可通过传统酒画廊博客(http://blog.naver.com/soolgallery)、脸书(http://www.facebook.com/thesoolgallery)及电子邮件(soolgallery@naver.com)预约申请。

阅读韩文原文