2015-02-11 | 김지영

政策协商会达成一致仅一天…执政党与青瓦台福利分歧再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表刘承旼。/=韩联社 据悉,新国家党领导层与朴槿惠总统于10日会面,就增税与福利问题协调了立场,但双方视角差异依然存在。

这种意见分歧在11日新国家党院内代表刘承旼于国会举行的最高委员会议上传达青瓦台会晤结果时显现出来。刘承旼表示:"我(向朴槿惠总统)建议,在当前形势下如果被'不增税的福利'这一框架所困,今后将相当艰难,因此应对这一问题采取灵活态度","我建议并请求理解,希望总统关注党内意见汇总和执政党与在野党协商的过程"。

这被解读为:跳出'不增税的福利'这一既有框架,由党内及执政党与在野党讨论是否缩减福利水平和增税,并请求尊重讨论结果。

相反,同样主张过'不增税的福利不可行论'的代表金武星则与朴槿惠总统的主张保持一致,将重点放在经济活性化上。金武星在当天的会议上表示:"正如涨潮时所有船只都会浮起的说法,经济增长了国民生活就会改善、税收也会增加,增长是最好的解决方案","通过增长把经济这块蛋糕做大,才能把果实均衡地分给各阶层,从而使福利分配政策更加稳定稳健"。同时,就青瓦台会晤他还解释说:"在与总统的会面中确认,在振兴民生经济方面,党、政府与青瓦台之间的认识没有差异。"

本次青瓦台会晤中,党与青瓦台决定将党政青政策协调协议会和高层党青协议会定例化运营,但预计在今后的运营过程中,增税与福利的矛盾仍可能浮出水面。

阅读韩文原文