2015-02-11 | 신경립

[新闻聚焦] 苹果市值首破7000亿美元…相当于沙特GDP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果市值(以收盘价计)自全球股市开市以来首次突破7000亿美元。接替已故史蒂夫·乔布斯执掌苹果仅三年半便使企业价值增长逾一倍、坐稳全球市值第一地位的首席执行官(CEO)蒂姆·库克表示:"企业变大后增长就会停滞的逻辑只是陈旧的教条",明确表达了今后也不会放慢增长速度的意愿。

在美国纽约纳斯达克市场上市的苹果股价10日(当地时间)盘中一度上涨至122.15美元,最终收于122.02美元,较前一交易日收盘价上涨1.92%。由此,市值达到7107.4亿美元(约779.4万亿韩元)。这一规模超过美国代表性信息技术(IT)企业谷歌与微软(MS)市值之和,也相当于全球第19大经济体沙特阿拉伯的国内生产总值(GDP,2013年)。

库克强调,不被固有观念束缚是苹果高速成长的秘诀。当天他出席在旧金山举行的高盛"科技与互联网"会议,称"应在中国市场销售低价手机"的成见"不是事实,而是胡说",并解释中国经济的快速增长和中产阶层的崛起为苹果带来了巨大机会。据《金融时报》(FT)报道,他还表示"我们不相信'企业越大增长速度越慢'的法则",暗示作为全球市值第一的企业,苹果将延续如新创风险企业一般的快速增长。

库克表示:"史蒂夫(乔布斯)长期以来为我们做了很多事,其中尤其是把不应给思考设限的理念植入了我们心中","我们不把焦点放在数字上,而是放在创造数字的那些事情上"。

事实上,去年10月推出移动支付服务"Apple Pay"的苹果即将于今年4月发布智能手表,并有观测认为其将涉足电动汽车业务,为确保增长动力持续展开灵活布局。苹果当天还表示,已签署投资8.5亿美元的合约,以从将建于加利福尼亚州的大型太阳能发电站获得电力供应。该发电站由太阳能面板制造商第一太阳能计划于明年年底竣工,今后25年将向位于加利福尼亚州的苹果新总部大楼、所有办公室和门店供电。

库克表示"苹果不是只会囤积现金的企业",并说明将把现金用于研发(R&D)、并购(M&A)、门店扩张和基础设施维护方面的投资以及股东回报。据FT报道,苹果目前持有1420亿美元现金。他表示"不需要的钱不会囤积,而会分红给股东",并称将在4月公布新的股东回报计划。

阅读韩文原文