2015-02-11 | 권경원

国土部“正研究进一步放宽New Stay监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部11日表示,为推动企业型租赁住房“New Stay”的发展,正在研究将出售用地快速转为租赁用地、支持租赁住房REITs公开募集费用等进一步放宽监管的方案。

当天上午在首尔汝矣岛大韩住宅保证大楼举行的“New Stay支援中心开设纪念研讨会”上,与会者提出了顺畅供应宅地的必要性、下调租金等多种意见。

Booyoung Housing代表金时炳表示:“要大量建设租赁住房,就须将出售用地转为租赁用地供应,但居民投诉较多,难以推进”,“希望国土部建议拥有审批权的地方自治团体进行用途转换。”

对此,国土部住房政策科长权赫镇回应称:“出售用地转为租赁用地需要变更地区单元规划,目前正在就此进行协商。”

此外,当Daewoo Engineering & Construction营销负责常务洪淳范指出租赁住房REITs公开募集筹备过程中费用负担较高时,权科长表示:“据我了解,推进到施工设计阶段要花上亿韩元”,“正在研究是否有办法,至少对示范项目领域给予费用补偿。”

关于New Stay的租金,与会者意见不一。担任主题发言的国土研究院住房土地研究本部长千贤淑分析称:“与承租人期望的租金水平差距不大。”而作为讨论者的KB国民银行首席房地产专门委员朴元甲则建议:“为将中间阶层居住者引入月租市场,初期保证金宜适度提高,租赁负担宜降低。”

权科长表示:“若为了民间承租人的利益而从一开始就强化(租金)监管,鸡蛋(租赁住房)就不会大量产出。”

阅读韩文原文