2015-02-10 | 박윤선

打破纯血主义、引领腾飞的韩国农协“外籍兵团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李浩永副社长 申应焕社长 南升祐副行长 朴胜勋副社长 金熙锡副社长 金元奎社长 郑荣采副社长 作为决策缓慢与低效率代名词的农协金融,对外部人士尤为残酷。出身于外部的前任会长在“即便诸葛孔明来了也改不了”的批评声中中途辞职。

尽管农协金融以如此封闭的组织文化闻名,但矛盾的是,有评价认为引领其飞跃式成长的恰恰是“外籍兵团”。

NongHyup Financial Group Inc.会长任钟龙如此,而在他就任前后进驻韩国农协的各子公司高管,也正是造就韩国农协变化的力量。

据金融界10日消息,以任会长为开端,农协金融主要子公司陆续布局了外部出身的高管。

其中资历最长的是2012年以NongHyup Life Insurance Co.,Ltd副社长身份加入的韩华生命出身的李浩永副社长。李副社长因能力获认可,在去年底人事安排中也确定连任。去年初信用卡事件后被启用的农协信用卡分社长申应焕,是历经三星集团秘书室和结构调整本部、并在Samsung Card担任副社长的三星人。申社长也展现出后劲,在信息泄露的三家公司中唯一实现市场占有率与结算额双增,跃升为占有率两位数的信用卡公司。同期作为NongHyup Bank副行长引进的新韩信用卡IT本部长出身的南升祐信息安全本部长,正亲自指挥韩国农协相对薄弱的安全部门。

今年初,历经东部火灾和韩华财险的朴胜勋被任命为农协财险副社长,韩华生命出身的农协生命副社长金熙锡还被任命为控股公司首席投资官(CIO),成为核心高管。

严格来说并非外部引进,但农协金融去年收购的友利投资证券,由金元奎代表理事和郑荣采副社长等友投证券出身人士继续带领农协投资证券。

有趣的是,农协金融启用外部人士在副社长职位上尤为突出。实际上,子公司社长中除友投证券出身的金元奎代表外全部为内部出身。农协金融一位相关人士表示:“社长必须熟悉中央会与控股公司等韩国农协特殊的组织文化才能顺畅沟通,因此内部出身更有利”,“副社长稍稍避开了这类责任,可专注于子公司内部经营,因此可以自由引进具备专业性的外部人士”。

但以副社长为中心的外部人士引进,预计不久也将扩展至社长人事。据金融界消息,本月预定进行的资产管理公司社长选任,外部人士可能性较大。

农协金融一位相关人士表示:“迄今几乎没有外部出身高管的韩国农协正吹起变革之风”,“此次引进的高管都是实力获认可的人士,员工的期待与变革意愿也在提高”。

阅读韩文原文