2015-02-10 | 서민준

犯罪造成的精神损害也可获救助金支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因暴力等重大犯罪而患上精神疾病的受害者也将获得经济支持,犯罪受害者支援得到加强。扩大犯罪受害者支援是韩国法务部上月工作汇报中列为2015年将推进的主要工作事项。

韩国法务部10日表示,已就扩大犯罪受害者救助金(以下简称救助金)制度支援范围的《犯罪受害者保护法》施行令修正案进行立法预告。

救助金制度是向因重大犯罪死亡或重伤的受害者及遗属发放支援金的制度。此前因犯罪患上严重精神疾病时也可获得支援,但规定不够明确,实际上精神受害者利用该制度的情况极少。修正案规定,因犯罪导致的精神疾病住院1周以上,或到医院就诊治疗2个月以上者,可获得救助金。预计在犯罪受害后企图自杀、出现回避他人症状、患创伤后应激障碍的受害者将能享受该制度的惠益。

救助金发放期限也将延长。受害者死亡时向遗属发放救助金的期限由18至36个月延长至24至48个月。韩国法务部相关人士解释称,据此救助金发放额整体将增加约33%,犯罪受害者人均发放额将从此前的3000多万韩元提高到4200万韩元水平。

所谓“受害者米兰达原则”也将正式推行。该原则是指,如同必须向嫌疑人告知获得律师帮助权等一样,也必须向受害者告知犯罪受害者救助制度等。韩国法务部在修正案中明确规定,检察官和警察在调查犯罪受害者时必须告知犯罪受害者救助金制度等,除特殊情况外应以书面形式告知。

阅读韩文原文