2015-02-09 | 서민준

“非法作业外国渔船原则上拘留调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,因非法捕捞被抓获的中国渔船船员可能被判处有期徒刑。Supreme Prosecutors' Office公安部(部长吴世仁)9日公布了加强对中国等外国渔船非法捕捞犯罪处罚的方案。

根据检方的加强处罚方案,对侵犯我国领海的犯罪嫌疑人原则上进行羁押调查,在审判中不仅求处罚金刑,还将求处有期徒刑。此前大体上仅在不羁押状态下求处罚金刑。对于非法捕捞渔船,不仅没收其渔获物和渔具,原则上还将没收渔船。检方解释称,此前只处罚非法渔船的船长、航海士和轮机士,今后一般船员如罪行严重也将一并追究刑事责任。

对侵入专属经济区(EEZ)的渔船所处罚金,也将从目前的1亿5000万韩元提高至法定最高额2亿韩元。此外,除现有的无许可捕捞、禁渔区海域作业、违反停止渔业活动命令之外,对不服从停船命令、渔获物转载、违反作业水域及期间等非法行为,也将按法定最高刑处理。领海指自海岸线起12海里以内的一定水域,EEZ则指200海里以内除领海之外的水域。此次加强处罚方案自10日起实施。检方相关人士表示:“尽管持续开展取缔,非法捕捞仍未减少,因此制定了加强处罚方案。”

阅读韩文原文