2015-02-09 | 조민규

申济润:“技术金融应连想象力也作为担保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长申齐允(右)9日走访加山数码园区内新韩银行数码中央金融中心,慰勉员工。/记者权旭 金融委员长申齐允强调了技术金融的重要性与银行创新性评价的正当性。

申委员长9日在走访近期于监管当局银行创新性评价中被评为最优秀银行的新韩银行数码中央金融中心(加山数码园区)时强调:“像房地产那样定型化的抵押贷款或业务已经落后于时代。”“能够把研究未来价值的技术乃至想象力也作为担保来对待的技术金融,才是最大的竞争力。”他接着要求,今年金融业最大话题是金融科技,希望在金融与信息技术(IT)融合领域也展现不断开拓的先锋精神。

他还表示,在IT发展使银行非面对面交易与过去不同地大幅增加的情况下,如何让客户感受到感动与便利,应成为最大的战略性变化。申委员长强调,从这一层面看,银行创新性评价是为在全球创新竞争中领先而顺应时代要求之举。申委员长逐一慰勉了该中心20余名员工,并表示:“我认为正是因为新韩银行领先一步引领变化与改革,才造就了今天的新韩银行。”

申委员长此前在干部会议上也要求监管当局自身发生变化。他强调:“要减轻实务人员的责任,改由干部承担。”“应使创新氛围扩散,让业界能够说出‘监管当局真的变了’。”

阅读韩文原文