2015-02-09

“药检风波”朴泰桓大韩游泳联盟最佳运动员奖亦落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因禁药检测呈阳性、即将出席国际泳联(FINA)听证会的游泳明星朴泰桓(26岁),也被排除在大韩游泳联盟2014年最优秀·优秀选手获奖名单之外。

据大韩游泳联盟9日消息,2014年男女最优秀选手分别由跳水的禹夏览(釜山体育高中)和竞技游泳的朴韩星(釜山体育高中)获得。

联盟将于13日下午3时在首尔松坡区奥林匹克公园饭店举行的定期代表大会上,向过去一年为韩国游泳增光的选手、教练、裁判及有功人员颁奖。

被称为“韩国跳水的未来”的禹夏览,去年在仁川亚运会上夺得男子双人10米跳台银牌,并在双人3米跳板、1米跳板、10米跳台比赛中收获三枚铜牌,成绩骄人。

朴韩星去年在女子50米仰泳中三度创造韩国新纪录,成为女高中生旋风的中心人物。

按项目分设的优秀选手奖由竞技游泳的安世贤(蔚山市厅)和赵贤珠(大贤中学)、跳水的金秀智(茂巨高中)和金镇龙(江原道厅)、水球的金元民(江原游泳联盟)和李贤佑(韩国体育大学)、花样游泳的郑英熙和孔道妍(均为贞信女子高中)获得。

原本朴泰桓获得男子组最优秀选手奖的可能性很大。

朴泰桓去年在仁川亚运会上虽未能夺得金牌,但获得1枚银牌和5枚铜牌,并在韩国选手中创下亚运会累计奖牌最多的新纪录(20枚)。

但朴泰桓在亚运会开幕前不久、去年9月初进行的药检中被检出世界反兴奋剂机构(WADA)禁用药物睾酮成分,须于本月27日出席国际泳联听证会。

检方调查结果显示,涉嫌向朴泰桓注射禁药(业务过失致伤)的相关医院院长被不拘留起诉,朴泰桓被认定并不知情,但专家认为国际泳联的处罚仍不可避免。仁川亚运会奖牌也可能被剥夺。

朴泰桓自去年12月9日起处于临时停赛状态。

在此情况下,大韩游泳联盟最终似也将朴泰桓排除在获奖候选人之外。

大韩游泳联盟最优秀·优秀选手由联盟奖惩委员会推荐人选,再经理事会审议后最终确定。

/数字媒体部

阅读韩文原文