2015-02-08 | 손철

[首经会客厅] 人事革新处处长李根勉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业界出身的李根勉(照片)首任人事革新处处长8日在接受Seoul Economic Daily采访时,首次公开将公务员退休年龄延长至65岁、2017年试点实施、2023年正式施行的计划,并强调"企业作为社会一员,在国家发展上负有伙伴性义务",引人关注。为完成今年朴槿惠政府最大国政课题公务员年金改革,65岁退休年龄延长与工资峰值制引入的具体方向将于4月公布。

对于本月5日自己在国会公布的"年金改革政府方案"比原执政党方案提高了年金支付率,李处长表示"这是反映了公务员工会的意见",并指出"改革必须进行,若搁浅,明年国民负担将每天累积100亿韩元"。这位人事专家表示"忽视专家培养的公务员轮岗制是错误的","将强化高级公务员团(中央部门局长、室长)评价,使成绩低下者无法获得职位"。李处长表示,根据所谓"官阀法(公职人员伦理法)"的修订,将自3月31日起把韩国鉴定院、韩国船级社、国防技术质量院等公共机构追加指定为公务员再就业限制机构。

为打开公务员年金改革的出路,李处长有意阐述了另一关注点——公务员退休年龄延长计划。看来他判断,若要在4月底前完成年金改革,已到了明确打出65岁退休年龄延长这张牌的时候。他表示"正如政府在扩大女性人力方面率先垂范,也可以有走在民间之前的政策"。虽然从明年起无论公共还是民间,60岁退休都将成为强制规定,但为"应对超高龄社会"和"准备百岁时代",政府要先行延长退休年龄。

他表示"将在4月前后提出与退休年龄延长挂钩的工资峰值制具体方案","试点实施定在后年,正式实施定在2023年"。李处长补充说"如果公务员年金像韩国国民年金一样把支付时点延至65岁,退休与年金支付之间会出现空白期,有必要将其最小化"。由于年金改革方案决定从2023年退休者起每2年延长1岁支付时点,到2031年统一为65岁,预计将出台与此相配套的退休年龄延长及工资峰值制方案。

对于迫在眉睫的公务员年金改革,李处长的语气近乎呼吁。"什么时候做都疼,但如果是必须手术的部位,越早做病才越好。一直推迟手术,病会更重,治疗会更难。"他接着倾诉道"这次不做就做不成了,那样明年政府需要填补的资金将达3万6000亿韩元","每天产生100亿韩元的负担,国民绝不会坐视不管"。同时,对于近期在国会国民大妥协机构提出比原执政党改革方案提高年金支付率的政府方案,李处长强调"并非与工会协商后发布,因此不算政府方案,但为了大妥协机构的讨论,似有必要表明政府立场,故提了出来","由于我也代表全体公务员,因此汇集了工会的立场",可见其在说服公务员工会上颇费心力。

在自己的专长人事管理与革新方面,李处长表明了明确的主张。他断言"以每年轮换的轮岗为中心的公务员人事存在问题",并表示"将朝着培养职业公务员专业性的方向改变人事范式"。也就是说,将在灾难安全、环境、人事、宣传等领域扩大专业职位,把1至2年就更换的人事固定为4年至8年,以培养专家,并把频繁的人事调动降至最低。

特别是,李处长表示将大幅强化中央部门核心高级公务员团(局长、室长)的晋升资格以及教育与评价过程。他表示"高公团绩效评价中将新设最低等级","自然会出现无法在高公团获得职位的人"。他还补充说"高公团平均任职期间短也是问题","将激活竞争,让有能力的高级官僚能够工作更久"。

关于已成为自己使命的所谓"官阀"改革,李处长发出了让公务员猛然警醒的警告。他指出"100万公务员应注意到,主管公务员的人事革新处是各部门名称中唯一带有'革新'二字的","国民对公务员积压了多少郁闷和不理解国民视角的不信任,才会走到今天这一步?"李处长担忧地表示"民间部门水平大幅提升,对公务员社会看得清楚、了解透彻","这次若不革新,公务员社会下一步会面临什么状况难以预料"。同时他表示,将自3月31日起把韩国鉴定院等受托、代办许可审批业务的机构,韩国船级社等安全业务执行机构,国防技术质量院等采购相关受托、代办机构大量追加列入公务员再就业限制机构。

李处长还表示"将使公职腐败做到惩一戒百","将针对财物及性相关违纪与酒后驾车制定单独惩戒标准,扩大一次即出局制的适用对象"。他承诺"对故意或有计划的违纪将强化惩戒标准予以严惩,但对积极工作中因单纯过失所犯的错误,将果断宽恕并给予新的机会"。

收紧公务员咽喉的话题持续下去后,李处长也稍作喘息,转换了话题。他说"我在三星集团做了数十年人事管理,但如今一流人才依然在政府"。李处长叮嘱说"公务员组织在提供破格激励方面确实消极","必须构建划时代的奖励体系,也希望国民能够理解"。

他首先表示,计划将评价最优的S级公务员绩效奖金支付最高限额上调50%。李处长补充说,将在上半年修订"公务员任用令","自下半年起让公务员(3至8级)可在休职后到三星集团、现代汽车集团、SK、LG等大企业工作,从而把民间优秀的经营手法和诀窍积极引入公职"。对于在部门内被视为要职、通常由首长亲信出任的所谓"公秘总(公报、秘书、总务)"岗位上安排了三位女性处长一事,李处长强调"并不是考虑那一点才做的人事安排,不过我对女性人力的运用关注度很高","但是因为'有能力'才选用,不是'因为是女性'才做的人事"。

对于准备考公务员的考生们,李处长告知,政府到2017年把公开招聘与经历招聘比例调整为5比5的计划"并不一定意味着公开招聘录用人数的缩减"。他解释说"5级事务官各占一半,而6、7、8、9级则逐步增加(经历招聘)"。

他特别向就业准备生不吝建议"现行民间经历招聘在各部门做法杂乱,随着录用人数扩大将实现定期化,并大幅增加信息提供以便更多人报考,就业门路会更宽","也可以在中小企业和社会企业积累经历后进入公职"。李处长同时表示,在公务员新录用时"打算强化对国家观、宪法精神等公职价值的评价","从这一层面出发,自2017年起将在5级公开招聘和外交官候选人选拔考试第一轮中增加'宪法'科目"。他接着补充"正如5级、7级、9级公开招聘考试都包含'韩国史',民间经历招聘考试也将对韩国史能力给予加分"。李处长表示"包括拥有公职担任权的223万在外国民在内,700万海外同胞也是重要的人力资源","下半年将首次在美国举办海外公职说明会,广泛介绍开放职位公务员以及公开招聘、民间经历招聘等现行公务员录用方式,帮助海外人才在公职中实现梦想"。

李处长在企业工作近40年后进入公职,他表示"没想到公务员形象尚未确立,令人惋惜","我将努力让新人公务员为国家发展而工作、为国民服务的初心不被遗忘"。

他接着表示"公职人员是思考要为我们的孩子建设一个怎样国家的人,'要看的不是今天而是明天'","最后,只要培养出做好这些事的能力,恢复公务员的价值,国民的信任就会恢复"。

He is…

△1952年生于首尔 △1970年中东高中毕业 △1974年成均馆大学化工系毕业 △1976年进入三星集团 △1982年三星康宁人事科长 △1990年亚洲大学经营大学院毕业 △1994年三星集团SDS人事支援室长 △2005年Samsung Electronics信息通信总括人事组长(专务) △2009年三星光通信代表理事副社长 △2011年三星光通信经营顾问 △2014年11月人事革新处处长

流着三星集团血液的公职社会"未生"…"人事革新须渐进推进才能成功"

■ 李处长其人

人事革新处处长李根勉的名字前总少不了"三星人"这一修饰语。他在国内最大企业三星集团工作超过36年,以三星集团标识的蓝色作比,出现"李根勉的血是蓝色的"这样的说法并不奇怪。

李处长本人也常在公开和私下场合回味在三星集团工作的经历,并以此作为公职内"小变化"的起点。上任后,他让处内厚重的黑色签批板全部换成了透明文件夹。

李处长表示"沉重的签批板只要三四个就能压塌肩膀,很不实用,20多年前在三星集团更换时起初也不顺利","领导者必须持续推动并抓紧变化"。同时,关于三星集团的成功秘诀,他强调"这不是某一个人的力量,而是集体智慧系统化才得以实现的"。

工科出身的李处长是公认的人事专家。1976年进入三星集团的他,或许因专业关系被分配到生产电视零部件及电子材料的三星康宁,但在担任人事科长后,历经三星综合技术院、三星集团SDS、Samsung Electronics等子公司任职,在人事领域积累了深厚功力。

在亚洲大学经营大学院取得人事、组织学硕士学位的李处长,还曾作为人事专家被收录进世界三大名人录之一的"马奎斯世界名人录"。因此他对人事业务有着明确的主张和哲学。

去年11月19日在就任仪式上,他把自己比作公职社会的"未生",对员工们说"希望大家好好指导这位新员工,别让他停留在未生,而是培养成优秀员工、成就完生后再送出去",但由于曾担任政府委员会民间委员等职,深知公务员巧妙维护既得利益的做法,因此也不吝直球式的批评。

李处长最近在各部门次官及处长、厅长45人聚集的场合,以人事处口号"人的革新,百年的未来"为主题演讲时指出"公职社会'奇怪的地方'是,一旦想做什么事,就以'因为有规定''因为没有先例'为由说不行",据传令不少高级官僚感到不适。

不过他常常铭记"三星集团也不是一夜之间改变的。革新是艰难的"这一教训,并反复强调"政府人事革新也必须渐进推进才能成功"。李处长表示"我想在我们政府建立的不是昨天与今天的故事,而是未来的面貌、那个未来的人事体系"。

对谈 = 安义植 政治部长 miracle@sed.co.kr

摄影=李浩载记者

阅读韩文原文