2015-02-08 | 박성규

受虐未成年子女可直接请求剥夺亲权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,遭受父母虐待或暴力的未成年子女,将可以直接向法院申请剥夺父母的亲权。

韩国大法院家事诉讼法修订委员会8日表示,该委员会已于6日召开会议,通过了包含上述内容的《家事诉讼法全面修订法律案》。家事诉讼法推进全面修订,是1991年立法以来24年间的首次。

根据修订案,今后未成年人将被赋予不经法定代理人、直接提起家庭关系家事诉讼等的权限。据此,此前因父母虐待或暴力而痛苦、但因未成年而无法提起诉讼的未成年子女,可以直接向法院提出剥夺亲权或中止亲权的请求。被收养的未成年子女还可以请求解除收养关系。

此外,对于找不到成年人协助诉讼的未成年子女,还将引入“程序辅助人”制度,由法院为其对接法律咨询专家作为辅助人提供帮助。

同时,修订案规定,在所有家事案件中,凡作出直接影响未成年人福利的裁判时,法院必须听取未成年人的陈述。据此,今后在离婚案件中指定未成年子女的亲权人、抚养人时,必须听取子女意见。此前若子女未满13岁,法院可以不听取其意见即指定亲权人和抚养人。

修订案还包括将涉未成年子女案件的管辖扩大至未成年子女居住地家庭法院的内容。

例如,妻子为躲避丈夫的家庭暴力从首尔迁居釜山时,过去只能向位于首尔的家庭法院提起诉讼,今后也可以向釜山家庭法院提起诉讼。

对不支付抚养费的离婚父母的处罚也进一步加强。离婚父母若无特别理由,超过法院确定的抚养费支付期限30天以上,可被法院裁定拘留。此外,若在离婚诉讼期间法院已命令支付抚养费而未履行,除现有的罚款处分外,还可采取直接支付、提供资料命令和强制执行。

修订案还新设规定,赋予办理家事案件人员对当事人等隐私的保护义务,进一步强化家事案件当事人的隐私保护。

同时,婚姻关系案件的管辖制度也得到改善。修订前,若配偶入境后下落不明或根本未入境,居住在济州岛的国际婚姻诈骗受害者只能向首尔家庭法院提起离婚诉讼,今后则可向济州地方法院提起离婚诉讼。

此外,还设立了“探视交往辅助人制度”,在离婚父母就依据探视交往权与子女见面问题发生争执时,由法院介入化解矛盾。

韩国大法院相关人士表示:“修订案实施后,在家事审判中被忽视的未成年子女的福利将进一步提升,国民在利用家事案件程序时便利性增强,有望获得更先进的监护服务。”

阅读韩文原文