2015-02-08 | 윤경환

[AtO时代开启] 太空旅行革命近在眼前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 去年11月,美国国家航空航天局(NASA)的宇航员巴里·威尔莫尔在国际空间站(ISS)首次成功利用3D打印机制作出物体。简而言之,火星旅行等长期载人宇宙探险所必需的物品等,如今可以直接在太空中制造。对此,有分析认为这可能带来“宇宙旅行的革命”。

万物相连并被统一控制的万物控制(AtO·All to One)系统正跨越地球、扩展至宇宙空间的时代已经开启。随着3D打印机与云的结合使数据共享技术从地球延伸到宇宙,人类利用3D打印机长期探索宇宙,乃至在其他行星建设殖民地,都已不再是梦想。在万物控制时代,空间限制与物理限制消失,预示着巨大变化。

◇3D打印机与云的结合=3D打印机近来与云技术相遇,正在打破传统制造业的空间概念。因为只要把脑海中的设计保存在云空间,在任何有3D打印机的地方都能将其打印出来。

此外,如果说以往的3D打印机只是把使用者本人的想法产品化的设备,那么融合云技术的云3D打印机则提供了可以共享他人创意来制作物品的环境。

事实上,美国代表性3D打印机专业企业“3D Systems”自2012年前后起陆续推出了Cube系列等与云服务结合的产品,即在3D Systems网站上相互上传、下载3D设计并进行打印的方式。

台湾的“XYZ打印”同样在上月于美国拉斯维加斯举行的CES(消费电子展)2015上,展示了可通过云免费共享3D建模文件的产品。凭借该产品,XYZ打印成为CES 2015上唯一获得本奖的3D打印企业。

◇国内市场被外国产品占据=尽管海外众多3D打印专业企业正开启超连接时代并把领域扩展到宇宙,韩国国内市场却还未真正起步。3D打印机与云产业不仅谈不上融合,各自开拓道路都尚显吃力。

据韩国贸易协会数据,韩国国内3D打印机市场中,高价工业用设备90%以上依赖进口。更何况3D打印机设备供应商大多是生产低价产品的中小及中坚企业,制造并销售工业用3D打印机的公司仅有2家。

韩国个人用3D打印机市场大部分被美国3D Systems与Stratasys的子公司占据。这正是迫切需要政府层面切实产业振兴政策的原因。贸易协会研究员李东柱指出:“政府去年4月虽推出了3D打印机产业培育政策,但业界的实际感受仍显不足。”

专家们同时指出,应配合云3D打印机时代的到来,提前完善著作权相关制度。也就是说,若随意用3D打印机扫描他人创意或公共物品,将难以回避财产权问题。若从云上下载设计图纸制作的3D打印成品超出个人用途、被用于商业目的,著作权问题将严重得多。

阅读韩文原文