2015-02-08 | 나윤석

[汽车业"迎春节活动"丰富] 车车…令人"心动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用大宇"科鲁兹" 现代汽车"Aslan"

在民族节日春节到来之前,汽车业推出了丰富的优惠折扣。各品牌意图通过多样的折扣活动,从年初就吸引消费者,扩大市场份额。

现代汽车本月实施的折扣活动集中于准大型轿车"Aslan"。原因在于,为遏制份额日益提升的进口车势头而推出的Aslan销量并不如预期理想。去年10月上市后三个月共售出2551辆,大幅低于最初的销售目标(6000辆)。上月销量也仅为1070辆,刚刚超过月销售目标2000辆的一半。

对此,现代汽车决定,对因配置和颜色等原因尚未售出的10月库存车,给予高达300万韩元的追加优惠。

同时,通过HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.办理租赁的客户也可减免50万韩元。个人与法人客户均适用同样优惠。现有进口车车主若购买Aslan,也可以便宜50万韩元购车。这是一项力度惊人的营销,体现出要通过"内需战略车型"Aslan夺回被进口车抢走份额的意志。

现代汽车还对在本月17日前完成签约和提车的客户,给予"索纳塔"和"雅尊"20万韩元的优惠。此外,长期低迷后借低油价之风开始复苏的"雅科仕",若通过HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.租赁方式购买,可获得价值100万韩元的礼品卡。

去年创下内需业绩新纪录的韩国通用,将向2月购车客户按车型提供最高120万韩元的返乡路费支持。"斯帕可"和"科鲁兹"延续上月的零利息及1%利率分期付款方案。

另外,1月上市的2015款斯帕可和科鲁兹分别提供1.9%和5.8%的分期付款优惠。

购买这些车型的客户若在2月准备生育、结婚、入学等重要事项,还可分别获得10万韩元的优惠。此外,再次购买雪佛兰品牌车辆可获最高50万韩元支持。

上月针对公务员客户开展特别优惠活动的雷诺三星,本月将适用范围扩大至教职员共济会成员和社会福利从业者。他们可享受"QM3"10万韩元、"SM3"30万韩元、"SM5·QM5"50万韩元、"SM7 Nova"70万韩元等优惠。

进口车市场第一品牌宝马,本月向以分期付款方式购买"5系"的客户提供零利息分期优惠。分期金融公司宝马金融服务韩国表示,消费者若选择36个月分期条件,可免除首付款和分期利息。据此,在租赁产品方面,客户只需支付30%首付款(保障50%残值),并包含综合取得税及汽车税,每月约支付56万韩元即可开上5系。

日本品牌日产也针对以现金购买2015款"天籁2.5"和运动型多用途车(SUV)"Pathfinder"的客户,分别提供价值80万韩元和300万韩元的加油券,展开新年市场攻势。

@

sed.co.kr

阅读韩文原文