2015-02-08 | 임지훈

女性职业中断,民营企业为公共机构的3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在民营企业工作的女性因怀孕或生育而经历职业中断的比例,比在公共机构工作的女性高出3倍以上。这表明在低出生率成为国家课题之际,为解决该问题,针对民营企业的女性职业中断对策亟待推出。

韩国保健社会研究院去年以1000名育有6岁以下子女的25至39岁女性为对象进行问卷调查,结果显示,全体的20.8%回答有过职业中断经历。按职业中断当时所在单位类型看,在民营企业工作女性的职业中断比例(24.7%)为公共机构从业女性(7.8%)的3倍以上。

关于经历职业中断的原因,加在生育女性身上的有形无形限制暴露无遗。其中回答“没有足够时间同时兼顾育儿与工作”的最多,占42.6%;回答“缺少合适的托育设施”(23.0%)以及“因被单位解雇、人事上的不利、职场压力等职场氛围而非自愿离职”(21.0%)的比例也较高。

在民营企业工作的女性可利用各类工作与家庭平衡制度的机会也少于公共机构女性。产假的可使用率在公共机构为69.9%,而民营企业为58.2%;育儿休假方面,公共机构女性中68.9%可以使用,而民营企业从业者中仅52.3%可以使用。

最终在追加生育意愿上也显现差异。目前育有1名子女的公共机构从业女性中,回答希望生育第二胎的占61.4%。但民营企业从业女性中该比例仅为47.1%,相差14.3个百分点。

以此为基础撰写《就业女性的生育行为与政策课题》报告的韩国保健社会研究院人口政策研究本部长李三植表示,“就业—晚婚—低出生率这一恶性循环的核心,是工作与家庭难以平衡”,“尤其是相比公共机构从业者、常用职,民营企业从业者、临时工及日工等即便有意愿也难以使用工作与家庭平衡制度”。

李本部长解释称,为解决该问题,需要营造家庭友好型职场文化、提供人力替代等综合服务、活化工作与家庭平衡相关的学校教育与社会教育、设立工作与家庭平衡支援基金(暂称)等对策。/

阅读韩文原文