2015-02-08 | 김연하

对空乘“耍官威”的航空公司乘务长被罢免属正当

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,航空公司对向下属乘务员等实施“职场霸凌”和性骚扰的乘务长予以罢免是正当的。

首尔南部地方法院民事合议13部(部长法官陈昌洙)8日表示,已驳回A某就Korean Air Lines提起的解雇无效确认请求诉讼中原告的请求。

曾任Korean Air Lines客舱乘务长的A某在过去数年间不断向下属员工索要礼物或钱财,给其造成负担。他在飞行前召集所有乘务员称“物质与心意是一体的”,还对一名乘务员说“投资几十万韩元获得晋升,年薪就涨几百万韩元,想想哪个更划算”,以工作考评为诱饵索要礼物。

他还屡次性骚扰。看到一名女乘务员的KakaoTalk照片后说“有种‘我今天很闲’的感觉,像某成人杂志的模特”,还对另一名女乘务员说“那种人要是尝到男人的滋味就不得了”。机务人员与女乘务员偶然相撞时,他还说“你一看到年轻男人就发疯”。

此外,他还把自己的工作推给下属乘务员,擅自为家人升舱等,屡屡实施职场霸凌,Korean Air Lines因此对A某作出待命处分,经纪律委员会、复审后于去年7月最终将其罢免。但A某以“罢免程序有误,且处分基于虚假举报作出,属违法”为由对公司提起诉讼。

法庭判定:“(原告的)性骚扰言论已超出单纯玩笑或表达亲近的范畴,足以使对方感到屈辱、羞耻和厌恶”,“鉴于Korean Air Lines对其他性骚扰员工也作出劝告辞职或罢免等严厉纪律处分,该处分并未丧失社会通念上的正当性”。法庭还补充称:“索要礼物、转嫁工作、违反客舱服务手册规定等也均被认定为罢免事由”,“纪律处分过程在程序上也未见瑕疵”。

阅读韩文原文