2015-02-08

朴总统年内访美……下月推动韩美日外长会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国就朴槿惠总统年内访美达成一致。此外,为对朝协调,下月下旬还将举行韩美日三国外长会谈。

为出席慕尼黑安全会议而正在访问德国的外交部长官尹炳世7日(当地时间)在与美国国务卿约翰·克里会谈后的记者会上表示,双方认为朝鲜核问题是世界核心不稳定因素,并同意在应对对朝问题层面加强两国合作。

尹长官解释称,“我们就周边国家努力促使朝鲜作出正确选择极为迫切、为此需要向朝鲜传递一致信息进行了大量讨论”。

他还表示,认为朴总统将在今年内访问美国。对此,外交部转达称,双方一致认为,鉴于当前朝鲜半岛与东北亚形势及国际局势,朴总统今年内访美非常适时且可取。

此外,双方同意就朴总统访美的时间、形式及议题等具体事项通过外交渠道等进行更深入协商。

外交部表示,当天会谈中两国同意加快与相关国家的协商,以制定推进朝鲜实质性无核化的战略和具体计划。

外交部称,克里国务卿再次确认韩美两国在推进对朝政策上没有分歧,并对韩国政府重启韩朝对话的努力表示积极欢迎与支持。

尹长官还解释称,目前正朝着下月下旬举行韩美日三国外长会谈的方向进行协商,并将就包括多边会议等在内、在更高层级推进东北亚和平合作构想的方案加强协商。

/数字媒体部

阅读韩文原文