2015-02-06 | 박진용

产业园区公团与国立癌症中心签署产学研合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团与国立癌症中心6日表示,双方在位于京畿道的国立癌症中心签署了旨在解决产业园区入驻企业技术难题的产学研合作业务协议。

两家机构就以下七个领域达成一致:△产学研合作集群活化共同项目 △支持为产学研合作而与企业开展的多样化网络活动 △为提升园区企业技术竞争力提供技术咨询支持 △为园区企业成长发展提供技术开发及产业化支持 △为培养产业企业技术人才提供技术教育支持 △支持利用国立癌症中心的创新资源(人力、设备等)等。

产业园区公团计划将国立癌症中心的人力资产(教授、学生、研究员等)和技术资产与产业园区入驻企业共享,以帮助中小企业解决面临的技术问题。为此,两家机构将以现有的优秀技术和人力资源为基础,积极利用创新资源。

理事长姜南勋表示:“通过此次业务协议,国立癌症中心所属300多名教授团队所具备的能力与产业园区公团的产业集群相关资产得以有机衔接。”

阅读韩文原文