2015-02-06 | 정민정

技术保证基金扩大投资,推进技术金融多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金确定方针,今年将大幅强化投资业务,实现技术金融多元化。

首先,将去年新推出的附投资期权保证扩大至100亿韩元。该制度以在民间投资市场容易被忽视的创业初期优秀技术企业为对象签订投资期权合约,在提供保证支持一年后,赋予技保将保证贷款转为投资的期权。通过这一方式,技保可分享企业的扶持成果,与企业形成成长伙伴关系;企业则可将贷款转为资本,免除债务偿还负担。去年支持金额为46亿韩元,今年将支持超过两倍的100亿韩元,有望使这一投资与保证结合的混合型产品成功落地。

技保雄心推进的保证关联投资制度今年也将大幅强化。该制度自2005年实施以来,已向115家企业投资1335亿韩元,其中NEW、Koiz、Ubivelox、S-Energy等17家企业成功在KOSDAQ上市。去年投资367亿韩元,今年计划将投资规模扩大至450亿韩元,以技术实力优秀企业为中心加强支持。

对此,理事长金汉哲表示:“通过技术价值评估甄别有潜力的风险企业幼苗,实现保证与投资并行的保证关联投资十分重要。”他还表示:“将以此前积累的技术评估能力为基础,开拓中小企业通过投资获得资金供给的新技术金融市场。”

阅读韩文原文