2015-02-06 | 이유석

“中小企业研发支持开发成功率96%,产业化率不足一半”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,中小企业研发(R&D)支援项目的开发成功率高达96%,而产业化率仅为47.2%,只有一半。这意味着研发正流向成功概率高的安全课题,而非需要承担风险的项目。

6日,韩国经济研究院(下称韩经研)通过《以芬兰案例比较中小企业研发支援体系及启示》报告作出上述表述。韩经研主张:“要提升中小企业研发项目的创新性,就应像芬兰那样引入容许诚实失败的支援方式,并建立系统化的管理体系。”

报告指出,政府的中小企业研发支援制度正阻碍创新性投资。2012年韩国中小企业研发支援课题的开发成功率为96%,而产业化率仅为47.2%,只有一半左右。关于产业化率偏低的原因,韩经研分析认为,这是因为支援集中于安全、容易的课题,而非创新性强、影响力大但有风险的课题。

韩经研介绍了芬兰的中小企业支援体系作为中小企业研发支援项目的补充案例,该体系培育出智能手机游戏《愤怒的小鸟》开发商Rovio等众多创新型中小企业。

芬兰技术创新投资局以补助金或贷款形式支援研发项目。对于认真开展研究但难以偿还贷款的企业,最长可将贷款期限延长至20年或免除偿还,广泛容许“诚实失败”。

韩经研建议,韩国目前仅采用补助金支援方式,有必要参考芬兰案例,将选项扩大至贷款形式的支援。其解释称,对产业化可能性高的研发项目以低利率贷款支援,对不确定性高的挑战性、创新性项目维持现行支援方式,也可成为替代方案。报告主张,提高贷款比重可扩大支援资金的回收规模,从而能够更集中地向高风险研发项目提供资金,这是其优点。

韩经研还将缺乏统合管理体系列为中小企业研发项目产业化率偏低的原因。韩国每年投入2.5万亿韩元用于中小企业研发支援。但由于缺乏通过部门间、项目间统合管理实现的系统化支援功能,出现了一家中小企业重复参与多个支援项目的副作用。韩经研主张,应改善目前由中小企业厅、未来创造科学部、韩国产业通商资源部等19个政府部门和公共机构分散支援中小企业研发项目的制度,采取从对象企业遴选到支援、监测、评价全过程统合管理的方式。

韩经研未来战略研究室室长李泰奎强调:“由于缺乏在研发支援后通过系统评价积累数据并将其反映到政策方向的体系,成效也难免不佳”,“要防止类似、重复支援并扩大战略性投资,必须构建统合而系统的支援体系。”

阅读韩文原文